Pierre Le Corre最近为此付出了代价。自7月30日在英格兰桑德兰举行的世界游泳锦标赛上获胜以来，这位法国游泳运动员一直受到持续的肠道疼痛的折磨。“我一开始喝水就中毒了。为了避免这种情况，我在比赛前服用氯片、益生菌，有时还服用司米达(一种止泻药)，但即便如此，这种情况还是经常发生。”

　　他并不是唯一一个:57名运动员出现了症状。英国事件发生几天后，水分析读数显示，粪便中的大肠杆菌含量比正常水平高出39倍。

　　到2024年让塞纳河成为可游泳的河流，这是巴黎奥运会之前的一项巨大挑战

　　然而，这位来自法国西北部瓦纳的运动员正准备参加8月17日至20日在巴黎举行的塞纳河测试赛，这是明年奥运会前的一次彩排。在穿过首都的河里游泳?“别自欺欺人了，这对你的健康不好，”这位混合接力赛世界冠军说，他已经在2012年的巴黎铁人三项赛上尝到了这种海浪的味道。“但如果他们告诉我们，我们得到了许可，我不会质疑。我们已经养成了一种习惯，那就是闭上嘴巴，然后全力以赴。”

　　这个问题主要与比赛有关，大多数比赛都在城市地区举行。法国铁人三项队的队医丹尼尔·赫特(Daniel Hirt)说:“当我第一次到达时，我很惊讶地看到比赛的组织地点，尤其是游泳部分。”“但你必须明白，对于联合会来说，在巴黎市中心、离埃菲尔铁塔只有一箭之遥的地方和在Creuse(法国最偏远的地区之一)组织活动是不一样的。所以我们必须找到妥协。”

　　铁人三项的全球管理机构世界铁人三项(World Triathlon)正在寻求妥协，根据最严格的欧洲标准，引入一项水质标准。1998年至2013年期间，由于钩端螺旋体病(一种通过大鼠尿液传播的潜在致命疾病)病例不断增加，健康意识有所提高。通过其医生Claude marblaise，法国联合会在起草国际议定书方面发挥了积极作用。