根据对消费者价格协调指数(HICP)的最新初步估计，9月份爱尔兰经济的整体通胀率降至仅0.2%的3年低点。

　　这比上个月的1.1%有所下降，低于欧元区2.2%的平均水平。中央统计局(CSO)指出，0.2%的价格增长率是自2021年3月以来HICP通胀记录的最低水平。

　　较低的价格增长水平主要是由能源价格下跌推动的。

　　CSO表示，能源价格在9月份估计下降了1.4%，在截至9月份的12个月里下降了14.1%。

　　据估计，食品价格上月保持不变，过去12个月上涨1.5%。

　　然而，剔除能源和未加工食品的HICP(也称为基础通胀率或核心通胀率)自9月份以来仍上升1.8%。

　　爱尔兰的数据将影响周二公布的欧元区通胀数据。预计这些数据将为欧洲央行(ECB)在今年年底前再次降息铺平道路。

　　HICP不同于CSO的消费者价格指数(CPI)，后者是共和国的官方通货膨胀衡量标准，因为后者包括抵押贷款偿还。

　　8月份CPI跌至1.7%。

　　8月份录得1.1%的年化增长率，高于7月份的1.5%和整个欧元区的2.6%。HICP上一次如此低是在2021年4月。

　　英国中央统计局(Central Statistics Office，简称CSO)表示，8月份能源价格进一步下跌0.6%，过去12个月累计下跌9.5%。

　　然而，据估计，食品价格上月上涨0.1%，过去12个月上涨2%。剔除波动较大的能源和未加工食品价格后，8月份HICP为2.3%。

　　报名参加

　　今天的业务

　　时事通讯，并获得最新的商业新闻和评论在您的收件箱每个工作日的早上

　　选择加入

　　商业推动lerts

　　并有最好的新闻，分析和评论直接发送到您的手机

　　加入

　　WhatsApp上的爱尔兰时报

　　保持与时俱进

　　我们的商业内幕播客每周发布-查找最新一期

　　在这里

　　约恩·伯克-肯尼迪是《爱尔兰时报》的经济记者

　　在新窗中打开在新窗中打开