(注:重铸标题、导语、第2段)
首尔，7月31日(韩联社)——周三，行业消息人士称，三星电子公司和其最大的工会在持续罢工的工资谈判中未能取得突破。
目前还不清楚双方是否会很快恢复谈判，工会表示将继续罢工。
三星电子工会和资方在上周的协商无果而终后，于21日开始了协商。
上周的会议是自7月8日全国工会全面罢工以来的第一次劳资协商。
全国劳动工会提议，以现代汽车提出令人满意的谈判方案为条件，从21日开始进行为期3天的“最后谈判”。
现代汽车方面表示，虽然很难接受工会的要求，但在协商过程中愿意积极参与对话。
全国工会要求全体工会成员的基本工资提高5.6%，并保证在工会成立之日休息一天，并赔偿罢工造成的经济损失。
相反，三星电子强调要建立双赢的劳资关系，将工资上调了5.1%。
尽管罢工持续了两周多，但全球最大的存储芯片制造商三星电子(Samsung Electronics)表示，对生产的影响微乎其微。
据统计，全国工会共有3.1万名会员，占三星电子全体员工(12.5万名)的24%左右。
山姆(结束)
