纽约(美联社)——唐纳德·特朗普关于封口费案的判决被推迟到11月大选之后，这给了这位前总统一个来之不易的缓刑，因为他正在进行当前竞选的最后冲刺，以及他的刑事定罪的后果。

　　在星期五的裁决中，曼哈顿法官胡安·m·默肯将特朗普的判决推迟到11月26日，也就是美国总统选举最后投票结束三周后。判决原定于9月18日进行，距离选举日还有大约七周的时间。

　　这次延期是特朗普在这个充满法律风险的选举季中的最新一点好运。

　　新的日期意味着选民将在不知道共和党候选人是否会入狱，甚至不知道他是否会被判刑的情况下选择他们的下一任总统。默奇现在计划在11月12日对特朗普的要求做出裁决，特朗普要求推翻判决，并根据美国最高法院7月份的总统豁免权裁决驳回此案。

　　默奇解释说，他推迟了判决，“以避免出现任何迹象——无论多么没有根据——表明诉讼受到或试图影响即将到来的总统选举，而被告是总统候选人。”

　　“法院是一个公平、公正、非政治的机构，”他补充道，并写道，他的决定“应该消除”与此相反的任何暗示。

　　特朗普刚刚在附近的一家联邦法院观看了针对他的性虐待诉讼的上诉辩论，他预示着封口费判决的推迟。在他的Truth Social平台上，他称这起案件是“政治迫害”和“政治攻击”，并重申他没有做错任何事。

　　他写道:“在我们为我国历史上最重要的选举做准备之际，这个案子应该被合理地终止。”

　　检察官说，他们准备在新的日期进行宣判。

　　曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格(Alvin Bragg)的发言人丹妮尔·菲尔森(Danielle Filson)说:“一个由12名纽约人组成的陪审团迅速、一致地判定唐纳德·特朗普犯有34项重罪。”他是民主党人。

　　特朗普的律师在多个方面推动推迟，向法官请愿，并要求联邦法院进行干预。他们认为，在这位前总统重新夺回白宫的竞选活动进行得如火如荼之际惩罚他，无异于干涉选举。

　　检察官没有对特朗普的延期请求采取立场，而是听从了默奇的要求。

　　周二，一名联邦法官驳回了特朗普要求曼哈顿联邦地方法院从默彻州法院接管此案的请求。川普正在对联邦法院的判决提起上诉，并要求上诉法官停止定罪后的程序。

　　自2023年3月以来，特朗普被起诉了四次，进入今年大选年，他面临着多次刑事审判的可能性。但过去两个月的一系列决定，最终导致周五的判决推迟，在很大程度上清除了他的法律日程。封口费案是唯一进入庭审的案件。

　　今年7月，一名法官驳回了佛罗里达州的一起联邦案件，指控特朗普非法囤积机密文件。最高法院的豁免决定导致华盛顿特区另一起联邦案件的严重拖延，在该案中，特朗普被指控试图推翻他在2020年大选中的失败。乔治亚州的选举案也悬而未决。

　　豁免裁决限制了对前总统官方行为的起诉，并限制了检察官将官方行为作为总统非官方行为非法的证据。

　　选举日是11月5日，但许多州允许选民提前投票，有些州将在9月18日之前或之后几天开始投票。

　　特朗普是第一位被判有罪的前总统。今年5月，陪审团裁定他34项罪名成立，罪名是在2016年总统大选前伪造商业记录，隐瞒向色情演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)支付的13万美元封口费。丹尼尔斯声称，她和特朗普在十年前在太浩湖的一场名人高尔夫锦标赛上相遇后发生了性关系。

　　检察官表示，这笔支付是特朗普推动的努力的一部分，目的是防止选民在他第一次总统竞选期间听到有关他的淫秽故事。特朗普的前律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)支付了丹尼尔斯的费用，后来由特朗普报销，特朗普的公司将这笔费用记录为法律费用。

　　特朗普坚持认为，这些报道是假的，报销是用于法律工作的，记录正确。他已承诺对判决提出上诉，但在他被判刑之前无法上诉。

　　支持民主党总统候选人、副总统卡玛拉·哈里斯的民主党人把哈里斯的定罪作为他们传递信息的重点。

　　上个月在芝加哥举行的民主党全国代表大会上，乔·拜登总统称特朗普是一个与前检察官竞争的“已定罪的重罪犯”。德克萨斯州民主党众议员贾斯敏·克罗克特(Jasmine Crockett)称特朗普是“职业罪犯，有34项重罪、两次弹劾和一名色情明星可以证明这一点。”

　　特朗普2016年的民主党对手、前国务卿希拉里·克林顿(Hillary Clinton)在大会上打趣说，特朗普“在自己的审判中睡着了，当他醒来时，他创造了自己的历史:第一个被判34项重罪的总统候选人”，引发了“把他关起来”的人群。

　　伪造商业记录最高可判处四年监禁。其他可能的判决包括缓刑、罚款或有条件释放，这将要求特朗普远离麻烦，以避免额外的惩罚。

　　默肯写道，特朗普的案件“在这个国家的历史上处于一个独特的位置”。

　　他写道，公众“对我们司法体系的诚信有信心，这就要求量刑听证会完全集中在陪审团的裁决上，在不受干扰或扭曲的情况下权衡加重和减轻因素”。

　　9.99美元/ moSubscribe