堪萨斯城，密苏里州(美联社)——如果有人知道如何阻止帕特里克·马霍姆斯和特拉维斯·凯尔斯，那可能是洛杉矶闪电队和其他亚联西部球队，他们每个赛季都有两次击败堪萨斯城酋长队的机会。

　　熟悉的感觉似乎没有帮助。

　　马霍姆斯掷出424码，触地得分4次，凯尔塞传出12次，传球179码，得分1次。周日，酋长队以31比17击败了闪电队，夺得了他们连续7年夺冠的分区冠军。马霍姆斯在对阵亚足联西部球队的比赛中也取得了29胜3负的成绩，堪萨斯城在本赛季刚开始七周就领先了三场比赛。

　　酋长队主教练安迪·里德(Andy Reid)说:“我认为凯尔塞(Kelce)和帕特(Pat)，当他们站在同一立场上时，这对任何防守都是一个挑战。”他的球队成为第一支在超级碗揭幕战失利后又取得六连胜的球队。

　　“我知道他们在努力。这不是什么秘密，”里德继续说道。“这对他们两人的执行方式来说是一种致敬。”

　　马尔克斯·巴尔德斯-斯坎德林在84码外接了3次球，并触地得分，拉希·赖斯和伊赛亚·帕切科也为酋长队(6胜1负)接应了传球，酋长队自2021年加时赛以来连续四场战胜了闪电队。

　　这个星期天可不容易。酋长队在第四节中段以24-17领先时，本周刚刚与纽约喷气机队交易回到堪萨斯城的梅科尔·哈德曼在50码处投出一记罚球。这给了他们一个短场地，六场比赛后，马霍斯在后场触地得分，将比赛锁定。

　　“我们只是在下半场没有找到任何节奏，”闪电队教练布兰登·斯特利说，他的球队在最后30分钟被封锁。“上半场我认为我们很有侵略性。下半场，我们一直在拖延。”

　　闪电队的贾斯汀·赫伯特(Justin Herbert)被联盟得分第二的防守队五次解约，他传球259码，一次达阵得分，两次抢断。约书亚·帕尔默接到5次传球，跑了133码，约书亚·凯利跑了75码得分。

　　“它们是很好的防御手段，”赫伯特说。“我们尽了最大的努力来转移球。我们只是执行力不够。”

　　酋长队整个赛季都在依靠他们的防守来弥补进攻上的不足。

　　马霍姆斯和他的球队终于在上半场找到了机会。

　　在开场的一次突破命中一球后，这位卫冕联盟MVP在接下来的四次传球中有三次传球得分。第一个进球是Valdes-Scantling在46码处的一记好球，第二个进球是Rice的，最后一个进球是Kelce在1码线处的一个空翻，他在上半场还剩15秒时冲破了一群防守队员，进入了终点区。

　　这引起了主场观众的热烈欢呼，包括流行巨星泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)，她再次在豪华套房观看了比赛，并与四分卫的妻子布列塔尼·马霍斯(Brittany Mahomes)进行了个性化的握手庆祝。

　　到那时，马霍姆斯已经传球321码，这是他职业生涯中第四次在半场结束前传球超过300码。凯尔斯在143码外接了9次球并得分，这是他连续第二周在休息时得分超过100。

　　“特拉维斯最重要的是，”马霍姆斯解释说，“他能够识别覆盖范围并在飞行中进行调整。我们经常谈论它，但你不能把它视为理所当然。他可以读到封面，停在窗前，和我读到同一页。”

　　然而他们的大半场只让酋长队以24-17领先，因为闪电队得到了他们自己的一些重要比赛。

　　在他们以自己的射门得分将比分扳平后，凯利在第二节初的49码处触地得分。在赫伯特与帕尔默在中路60码处接球后，这位洛杉矶四分卫在达阵区找到了边锋杰拉德·埃弗雷特，达阵得分。

　　考虑到上半场的进攻，下半场基本上是一个哑弹。两支球队在第三节都打出了长传，但最后都出现了失误，让酋长队以24-17的领先优势进入第四节。

　　那时候他们才能够放下游戏。

　　雨燕们，注意了

　　霉霉被看到戴着一个写着“87”的友谊手链。在她的Eras巡回演出期间，他试图送她一个手镯，但失败了，这导致了边锋对这位流行歌手的追求，首先是邀请她去箭头体育场看一场比赛。斯威夫特接受了凯尔茜的邀请，从那以后他们就一直在约会。

　　欢迎回来

　　因违反美国国家橄榄球联盟(NFL)个人行为规定而被停赛6场的“酋长队”传球手查尔斯·奥梅尼胡(照片)首次亮相。他在上半场丢球，并在下半场传球给了斯尼德。

　　受伤

　　充电器:RB奥斯汀·埃克勒在上半场一瘸一拐的下场，但是回到了比赛. ...埃弗雷特在第二局四头肌受伤下场。

　　酋长队:后卫尼克·博尔顿在第四节抢断闪电队外接手基南·艾伦时手腕脱臼。

　　下一个

　　闪电队:下周日晚上和熊队比赛。

　　酋长队:下周日拜访野马队。