《兼职》又回来了。
这部由西比尔·谢泼德和布鲁斯·威利斯主演的美国广播公司(ABC)开创性的浪漫喜剧将于10月10日在Hulu上首次亮相,这是它最后一次淡出34年。
该剧主创格伦·戈登·卡隆在接受《华盛顿邮报》采访时表示:“我们一开始宣布要在迪士尼+上播出这部剧,后来Hulu的情况有所发展,我们也进行了探索。”“大约一年前,我的经纪人联系了Hulu,这真的让事情开始了。我们花了数年时间才把这些资源聚集在一起,这是一项巨大的努力,我非常感激。”
在《兼职》中,谢泼德和威利斯饰演古怪的私家侦探玛多琳·“玛蒂”·海耶斯(前时装模特)和小大卫·艾迪森,该剧于1985年3月首播,作为季中替补,但观众很快发现,这绝不是一部“让人筋疲力尽”的电视剧。
6
受到普雷斯顿·斯特奇斯(Preston Sturges)和霍华德·霍克斯(Howard Hawks)的怪诞喜剧电影的启发,《月光杀手》以其黑色的结构打破了黄金时段的惯例,打破了“第四堵墙”(角色直接对观众说话……非常元),冗长的独白和快速的对话(以及许多其他打破禁忌的元素)。
谢泼德和威利斯之间的化学反应从一开始就很明显,而且得到了很好的回报:《月光杀手》让之前不为人知的威利斯一夜成名(在《虎胆龙威》之前),也证实了谢泼德在20世纪70年代出演一系列热门电影(《最后一场电影》、《心碎的孩子》、《出租车司机》)后首次在电视剧中担任常规角色的明星魅力。
爱丽丝·比斯利饰演押韵接待员艾格尼丝·迪佩斯托,柯蒂斯·阿姆斯特朗饰演她的爱人赫伯特·维奥拉。
1989年5月,《兼职》播出67集(全部可在Hulu上观看),获得了41项艾美奖提名(包括谢泼德和比斯利),并为威利斯赢得了1987年的小金人。
6
Caron、Shepherd和Beasley分别接受了《华盛顿邮报》的采访,谈到了《兼职》的影响、威利斯以及他们在这部剧中的工作记忆。
(2022年3月,68岁的威利斯被诊断患有失语症,从此退出演艺圈。今年2月,他的家人透露,他的病情恶化,他被诊断出患有额颞叶痴呆。)
卡隆:我邀请了布鲁斯11次,他是我唯一请来演这个角色的人。布鲁斯的问题是,在(电视网高管)看来,他不像ABC的男主角,但我对和ABC的男主角一起拍节目不感兴趣。谢天谢地,当时在场有一位名叫安·丹尼尔(Ann Daniel)的女士,她是当时为数不多的女性(电视网)高管之一——房间里的其他人都是男性。安,用她自己的方式,纠正了他们的错误。她说:“我不知道布鲁斯·威利斯是男主角还是ABC男主角,但在我看来他确实很有趣。”整个房间都僵住了,他们重新考虑了一下,我们终于给布鲁斯找到了那个角色,这对他和我来说都意味着一切。
谢泼德:我和格伦在办公室里见了布鲁斯,我的体温上升了至少10度,我想,“这个人就是我的真命天子。”我一直都知道不要采取行动;布鲁斯和我差一点就成功了,因为我们都被对方深深吸引了,但我们最终还是放弃了,没有去实现这一点,这对这部剧的成功有很大的帮助。我们争取让布鲁斯出现在节目中;他要试镜,他们想让我出演,我说不——如果他们不想要我怎么办?布鲁斯风趣、聪明、讽刺、真实,我们再也找不到比他更棒的搭档了。
6
卡隆:美国广播公司确信布鲁斯和赛比尔在一起毫无意义,当他们最终同意的时候,他们说:“你可以用他,但不要让他们两个发生感情关系。”没人会相信的。”所以我说:“好吧。”当然,在试播集里,他们有了浪漫的关系。我曾经带布鲁斯去美国广播公司,我们走过大厅,女助理们就会晕过去。但是选角的人都是三四十岁的男人,所以他们的观点不一样。
比斯利:当我想到布鲁斯的时候,我首先想到的是与试播集的潜意识联系。我们在一起的主要场景是当我们认为他们要关闭(侦探事务所)的时候,在一天结束的时候有一个非常悲伤的场景,我和他说再见,我只记得那个场景中的感觉,我从他那里得到的感觉——我们之间有一种真正的联系。
卡伦:布鲁斯有两件事。一是他让我想起了和我一起长大的人;布鲁斯和我年龄相仿。我在长岛长大,他在特拉华州。他看起来像个真人,当时电视上还没有很多真人——每个人都很有礼貌,打扮得很好。他做的另一件事,我认为他没有得到足够的赞誉,就是他在语言方面非常出色。我在写所有的对话——一页又一页的独白——他只要看一页,就能在20分钟内全部记住。他懂得韵律,懂得一切都是音乐。他会在摄影棚给我打电话,(用布鲁斯·威利斯的声音)说:“格伦,你最好下来,他们在乱动你的东西。”他们不懂计价器,也不尊重计价器。
6
比斯利:从一开始,布鲁斯就起飞了,他是如此的伟大。我记得我的经理和我一起去看试映,他说:“哇,我等不及要看这个了。我听说布鲁斯·威利斯是下一个大明星。”这个话题已经传开了。
牧羊人:我们打破了所有的墙。我们没有一堵墙是完好无损的。这是合适的演员阵容和杰出的创作者的完美结合。很多时候,人们不想再把功劳归功于创作者了——你可能会想到米开朗基罗和西斯廷教堂——但在这种情况下,是格伦。他不怕以任何方式打破规则,他可以使节目变得伟大,所以这是他的天才的一部分,你不能否认。
卡伦:我们从霍华德·霍克斯身上学到的最重要的东西就是速度。如果你看了这部剧,就会发现对白传达得有多快,故事发展得有多快……对一些人来说,这是难以理解的,但对关心它的人来说,这是完全有道理的。我们从霍克斯那里,从"他的女朋友星期五"那里弄来的,想看看我们能多快让它加速。我们打破了第四堵墙,得到了很多赞誉,我对此感到困惑。当我还是个孩子的时候,我看乔治·伯恩斯和格雷西·艾伦,他们总是打破第四堵墙,就像阿伯特和科斯特洛以及霍普/克罗斯比的“路”电影一样,所以打破第四堵墙的想法对我来说并不是那么激进——但显然在那个时候播放电视是激进的。
6
比斯利:在试播期间,布鲁斯和我走过20世纪片场。我知道他刚从纽约回来,而我在加州待了大约一年半。我对他说:“我能帮你吗?”你需要一个地方去吗?你和别人住在一起吗?”我完全不知道他是从哪里来的。我试着和他在上西区友好相处,他真的很好,很有趣。我知道他过去(在纽约)当酒保的地方——那也是我常去的地方。我们以前也知道这些地方。他甚至跟着我的导师和父亲一样的人学习,他是个好老师,也是个戏剧演员,名叫韦恩·汉德曼。在他来加州之前,他已经在韦恩的课上了一个月了。
卡伦:布鲁斯和我互相理解。我们有很多相同的参考——愚蠢的参考,但它们是我们的:三个活宝,艾伯特和科斯特洛,鲍厄里男孩,劳雷尔和哈代。我喜欢弗兰克·卡普拉,有一天布鲁斯对我说:“你听说过普雷斯顿·斯特奇斯吗?”他让我爱上了他。当然,西比尔是一个伟大的影迷,因为她和[电影制片人/电影历史学家]彼得·博格达诺维奇(Peter Bogdanovich)住了很长时间。所以我们三个人——我们有不同之处——但在美学上我们欣赏同样的东西,想要达到同样的目标。
6
比斯利:当我休完两周产假回来拍摄《月光》(1987)时,我记得布鲁斯突然来到我的拖车里,因为他不敢相信我这么快就回去工作了,他想亲眼看看。比斯利当时与演员文森特·斯基亚维利(Vincent Schiavelli)结婚。他非常赞赏安德里亚是个可爱的儿子,并对他说:“天哪,有你们两个做父母,这孩子真好看!”他是认真的,我没有生气。布鲁斯一直都是布鲁斯。
谢泼德:人们看《月光杀手》的时候会开怀大笑,他们会看到剧中每个人之间戏剧性的部分,然后是布鲁斯和我之间的化学反应。格伦·戈登·卡隆(Glenn Gordon Caron)出色的编剧将喜剧和戏剧结合在一起。美国广播公司对这部剧没有足够的信心,让我们试图逃脱惩罚——而我们做到了。
《月光族》的全部五季现在都可以在Hulu上看到。