在纽约，户外就餐可能很快就会成为一种永恒的生活方式——但也有一些限制。

　　根据市议会周四通过的一项法案，餐馆将被允许继续在大流行时期的路边棚屋里提供有执照的户外餐饮——只要这些建筑在11月30日之前被拆除，并在接下来的3月31日重新建立起来。

　　只要获得许可，全年都可以在城市的人行道上露天用餐。

　　纽约市市长埃里克·亚当斯在一份声明中对该法案的通过表示欢迎，他说:“户外餐饮将继续留在纽约市。”

　　就在几个月前，亚当斯和市议会终于达成了一项协议，双方在疫情开始时就是否延长对当时陷入困境的餐馆的COVID-19生命线进行了激烈的争论。

　　亚当斯一直是延长户外用餐措施的坚定支持者，而反对者——包括社区团体——则积极寻求终止该计划，部分原因是路边建筑占用了街道停车位，而且因为它们不美观。

　　市长周四坚称:“这项临时计划挽救了10万个工作岗位，使餐馆在疫情高峰期得以维持，并为我们的街道和人行道带来了新的活力和兴奋。”

　　

　　“但它并不完美——太多的棚子被遗弃，任其腐烂，很少有棚子符合我们对街道的愿景。”

　　“这项法案保留了临时计划中最好的部分，消除了最糟糕的部分。营造充满活力、干净、安全的街景;让餐馆明白他们需要继续为顾客服务;让纽约成为世界上最好的户外餐饮城市，”他补充道。

　　该法案由市议员Marjorie Velázquez发起，将削减许可成本，允许审批等待时间，并向五个行政区的更多地区开放申请。

　　

　　根据该法案，交通部将为路边建筑制定设计指导方针。

　　众议院议长阿德里安娜·亚当斯说:“在COVID-19大流行期间，户外餐饮成为小企业和寻求社交和正常生活的纽约人的生命线。”

　　“随着我们从紧急项目转为当地法律规定的项目，这项立法为餐馆、社区和所有纽约人取得了适当的平衡。

　　

　　“它允许更多的餐馆继续参与，同时减轻了官僚主义障碍，使许可成本负担得起，并提供了临时计划所缺少的有序和统一的监管。”这个永久性项目将在未来几年为我们的社区、餐馆、居民和城市提供服务和支持。”

　　预计市长将签署该法案，使之成为法律，但签署日期尚不清楚。