英国舞台和银幕传奇、演艺生涯长达70年的玛吉·史密斯爵士于周五去世。

　　她享年89岁。

　　她的儿子托比·斯蒂芬斯和克里斯·拉金在一份声明中说:“我们非常悲伤地宣布，玛吉·史密斯夫人去世了。”

　　他们补充说:“她是一个非常注重隐私的人，最后和朋友和家人在一起。她留下了两个儿子和五个可爱的孙子，他们都因失去了非凡的母亲和祖母而伤心欲绝。”

　　

　　史密斯于1934年12月28日出生在英格兰的伊尔福德，因在八部《哈利波特》电影中饰演严厉的麦格教授和在《唐顿庄园》中饰演刻薄的格兰瑟姆伯爵夫人而闻名。

　　2015年，这部广受好评的古装电视剧在播出五季后完结，史密斯在接受格雷厄姆·诺顿(Graham Norton)的采访时表示，她松了一口气。

　　“等我们拍完的时候，她肯定已经110岁了，”史密斯开玩笑地说。她说不下去了。这说不通。”

　　这位女演员也承认她从来没有看过这部大热的电视剧。“我有套装，”她说。

　　

　　尽管如此，史密斯还是在2019年的《唐顿庄园》和2022年的《唐顿庄园:新时代》两部成功的电影中扮演了恶毒的维奥莱特·克劳利。

　　但是，除了《唐顿庄园》和《哈利波特》，这位受过古典训练的演员扮演了非常广泛的角色——从莎士比亚式的天真少女到严格的修女——并因此获得了两项奥斯卡奖、四项艾美奖、三项金球奖、五项英国电影和电视艺术学院奖和一项托尼奖。

　　1952年，17岁的史密斯在英国牛津的舞台剧《第十二夜》中饰演中提琴，开始了她的舞台生涯。仅仅五年后，她在埃塞尔·巴里摩尔剧院(Ethel Barrymore Theatre)的《56年面孔》(Faces of ' 56)中首次登上百老汇舞台。

　　在接下来的34年里，她又出演了三部百老汇剧目，包括1975年诺埃尔·科沃德(Noel Coward)的《私生活》(Private Lives)和1990年的《莱蒂斯和洛维奇》(Lettice and Lovage)。

　　这位女演员热爱戏剧，出演了无数伦敦西区的演出，在英国皇家国家剧院工作了8年，然后在1976年至1980年的加拿大斯特拉特福德艺术节上表演莎士比亚的戏剧。

　　在大银幕上，1970年，史密斯凭借《简·布罗迪小姐的青春年华》赢得了她的第一个奥斯卡奖。在其他电影中，她出演了两部由阿加莎·克里斯蒂改编的明星电影:1970年与彼得·乌斯季诺夫、安吉拉·兰斯伯里、贝蒂·戴维斯和米娅·法罗合作的《尼罗河上的惨案》，以及1982年与戴安娜·里格、罗迪·麦克道尔和西尔维娅·迈尔斯合作的《太阳下的恶魔》。

　　Then, in the ’90s and aughts, she played a series of beloved character parts: staunch Mother Superior in “Sister Act” and “Sister Act 2: Back in the Habit,” socialite Gunilla in “The First Wives Club” and Constance in “Gosford Park” — another dowager countess.

　　

　　史密斯在拍摄《哈利·波特与混血王子》期间接受了乳腺癌治疗，她说在拍摄期间生病的令人筋疲力尽的经历促使她退出了舞台表演。

　　2009年，她在接受《伦敦时报》采访时表示:“这让你变得如此扁平。”

　　但她不能离开。2019年，史密斯重返舞坛，在伦敦桥剧院出演了《德国人的生活》。

　　虽然史密斯专心于她的工作，但她避开了聚光灯。

　　

　　“她是一个老式的明星，”她的传记作者、戏剧评论家迈克尔·科文尼在2015年告诉《华盛顿邮报》。

　　“她的合同是和观众签的，仅此而已。她不做见面会。她都懒得走红地毯。她无法应付《唐顿庄园》里的新明星。“有人告诉她，她上次生日的推特被推了700万次。她真的摔倒了。”

　　当柯文尼告诉史密斯这本书的更新版本即将出版时，史密斯的反应就好像她真的是老伯爵夫人一样。

　　“你要把我挖出来——又挖出来?”