孟买:

　　周四，大批哀悼者聚集在印度金融之都孟买，参加实业家拉丹?塔塔(Ratan Tata)的葬礼。拉丹?塔塔被誉为“巨人”，领导着印度最大的企业集团之一。

　　塔塔于周三去世，享年86岁。他将塔塔集团转变为一家庞大的国际企业，业务范围从软件到跑车无所不包。

　　他的灵柩盖着一面印度国旗，仪仗队站在灵柩的两侧，仪仗队用喇叭和鼓声伴奏。

　　孟买宣布哀悼日，葬礼将于周四下午举行。

　　《印度教徒报》在头版称他为“印度工业的巨人”。