朝鲜表示，现在将“暂时停止”这一行动。(文件)

　　首尔:

　　朝鲜周日表示，将停止越过边境向韩国发射装满垃圾的气球，并称这些“令人作呕”的气球是针对反政府活动人士进行宣传的有效对策。

　　韩国军方表示，自周二以来，朝鲜已经发射了近一千个气球，气球上装有从烟头到纸板和塑料碎片等各种垃圾。韩国军方警告公众不要靠近朝鲜。

　　韩国称这个拥有核武器的邻国的最新挑衅是“非理性的”和“低级的”，但与最近一连串的弹道导弹发射不同，垃圾运动并未违反联合国(UN)对孤立的金正恩(Kim Jong UN)政权的制裁。

　　首尔周日警告称，除非朝鲜取消气球轰炸，否则将采取强有力的反制措施，称这违反了结束1950年至1953年朝鲜战争敌对状态的停战协议。

　　周日晚些时候，朝鲜宣布将停止其活动，此前朝鲜用数千台“设备”将所谓的“15吨废纸”撒了出去。

　　官方的朝中社(Korean Central News Agency)在一份声明中表示:“我们让韩国人充分体会到，收集散落的废纸是多么令人厌恶和费力。”

　　朝鲜表示，它现在将“暂时停止”其活动，称这是“纯粹的反制措施”。

　　“然而，如果韩国恢复散发反朝传单，我们将做出回应，正如我们已经警告过的那样，根据检测到的数量和频率，将废纸和垃圾的数量增加100倍，”朝中社表示。

　　韩国的活动人士也在边境上空放飞了自己的气球，里面装满了传单，有时还有现金、大米或装有韩剧的u盘。

　　这个星期早些时候，平壤称这些“真诚的礼物”是对美国向北韩送去的带有宣传意味的气球的报复。

　　韩国参谋长联席会议(Joint Chiefs of Staff)表示，这些气球已经降落在包括首都首尔和邻近的京畿道在内的北方省份，这些地区的人口加起来占韩国人口的近一半。

　　最新一批气球装满了“烟头、废纸、布片和塑料等垃圾”，联合参谋部说，并补充说，军方官员和警察正在收集这些垃圾。

　　“我们的军队正在从气球的发射点进行监视和侦察，通过空中侦察跟踪它们，并收集坠落的碎片，优先考虑公共安全，”它说。

　　-气球大战-

　　韩国国家安全委员会(National Security Council)周日召开了会议，一名总统官员说，首尔方面不排除通过在朝韩边境恢复扬声器宣传活动来回应这些气球的可能性。

　　过去，韩国曾向朝鲜播放反金正恩的宣传，这激怒了平壤。

　　世宗研究院韩半岛战略室长郑相昌(音)表示:“如果在朝鲜不喜欢的边境线上恢复对朝广播，可能会导致西海等边境地区发生有限的武装冲突。”

　　2018年，在朝韩关系改善期间，两国领导人同意“完全停止在各个领域针对对方的一切敌对行为”，包括散发传单。

　　韩国议会在2020年通过了一项法律，将向朝鲜散发传单定为刑事犯罪，但这项法律并没有阻止活动人士，去年因侵犯言论自由而被废除。

　　金正恩的妹妹、平壤的主要发言人之一金与正(Kim Yo Jong)本周嘲笑韩国对气球的抱怨，称朝鲜人只是在行使他们的言论自由。

　　朝韩两国的宣传攻势有时会升级为规模更大的针锋相对。

　　2020年6月，平壤单方面切断了与韩国的所有官方军事和政治联系，并炸毁了朝鲜边境一侧的朝韩联络办事处。

　　促销听最新的歌曲，只有在JioSaavn.com

　　此前，分析人士曾警告称，金正恩正在测试武器，然后将其运往俄罗斯用于乌克兰。韩国国防部长上周末表示，平壤目前已向莫斯科运送了约1万个集装箱的武器，以换取俄罗斯的卫星技术。