周四，联邦检察官逮捕并指控已被停职的杜波依斯市经理Herm Suplizio犯有盗窃和共谋罪，指控他将数十万美元公款转移到秘密银行账户，然后用于支付个人度假、水电费、珠宝等费用。

　　根据联邦当局的一份声明，该市前行政秘书罗伯塔·谢弗(Roberta Shaffer)也受到指控。

　　来自宾夕法尼亚州西区联邦检察官办公室的新联邦指控加深了Suplizio已经积累的法律麻烦。今年早些时候，宾夕法尼亚州总检察长办公室(Office of Attorney General)在一起波及广泛的政治腐败案中对这位有着政治人脉的城市管理者提出指控。

　　周四的联邦指控与宾夕法尼亚州案件中的许多指控密切相关，并“将取代”该州的刑事指控，州检察长办公室发言人布雷特·汉布赖特(Brett Hambright)在一封电子邮件中告诉Spotlight PA。汉布赖特没有说明这是否意味着该州将撤销或驳回对苏普利齐奥提起的23项刑事指控，其中包括13项重罪。

　　与州检察官一样，联邦当局指控苏普利齐奥将属于纽约市的资金转移到只有他和谢弗控制的秘密银行账户，而纽约市对此没有任何监督。根据联邦起诉书，市议会没有批准这些账目。据称，他们转移的资金包括约6万美元的年费，这是杜波依斯公司与一家私营公司签订的废物管理合同，本应收取的费用。

　　根据起诉书，这些说法与杜波依斯一年一度的夏季节日“社区日”(Community Days)有关，该节日是为了庆祝该市传奇的志愿消防部门。

　　记者周四无法联系到Suplizio和Shaffer置评。Suplizio的律师也没有回应置评请求。

　　据Spotlight PA此前报道，Suplizio在社区日的筹款活动中发挥了重要作用。除了担任该市的首席行政官，他还长期担任杜波依斯地区联合劝募会(DuBois Area United Way)的执行董事。新闻编辑部发现，他利用了这些职位，尽管存在潜在的利益冲突，但他经常在交易的两端都处于决策位置。

　　州调查人员声称，当他们审查社区日几年的预算时，他们发现城市垃圾处理承包商的行政费用，当时被称为高级处理系统-联邦起诉书中没有提到-被存入银行账户，而不是杜波依斯的普通基金，而且金额要低得多。

　　联邦检察官指控Suplizio和Shaffer从这些账户中提取了大量现金，给自己和其他人写了支票，并获得了将自己列为收款人的银行本票。据称，这对夫妇还从账户中花了超过45万美元用于支付Suplizio的个人信用卡。联邦检察官还在起诉书中指出，苏普利齐奥曾四次提款，向三名“地方民选官员”提供政治献金，但没有透露他们的身份。

　　该州的刑事起诉书提到了Suplizio的秘书参与其中，但没有透露她的姓名。据《信使快报》报道，谢弗在担任该市行政秘书约14年后，于今年9月辞职。她还于2015年担任杜波依斯地区联合之路的助理主任。

　　联邦检察官埃里克·g·奥尔山(Eric G. Olshan)在一份声明中写道:“我们的社区赋予像苏普利齐奥这样的公职人员巨大的权力，当这种信任受到侵犯时——就像这起案件所指控的那样——本办公室以及我们的联邦和州执法伙伴将在法律的最大范围内追究他们的责任。”他的办公室拒绝就本文置评。

　　Suplizio和Shaffer分别面临五项重罪阴谋和联邦项目欺诈指控。他们可能面临最高45年的监禁，最高125万美元的罚款，或者两者兼而有之。

　　WESA与聚光灯PA合作，聚光灯PA是一个合作的，读者资助的新闻编辑室，为整个宾夕法尼亚州提供问责新闻。更多信息请访问spotlightpa.org。