由于铁路服务被取消，成千上万往返布莱顿游行的人将面临严重的中断。

　　8月5日(星期六)是英国最大的LGBTQ+活动的主要日子，进出伦敦的火车将停运。

　　Pride的总经理保罗·肯普说，这个决定“对每个人来说都是毁灭性的消息”。

　　他说:“很多参加‘骄傲节’的游客已经在当地预订并支付了周六晚上的住宿。

　　“他们现在将不得不改变计划，或者找到另一种进入城市的方式。”

　　Govia Thameslink铁路公司(GTR)表示，由于加班禁令，他们“心情沉重”，布莱顿的列车将不会为“骄傲节”而运行，这意味着他们无法提供额外的列车。

　　但是火车司机工会——火车司机协会(Aslef)表示，GTR没有雇佣足够的司机，这只能怪它自己。

　　

　　GTR在一份声明中表示:“这是一个非常艰难的决定，因为它将对计划参加骄傲节的每个人产生重大影响，而GTR多年来一直为骄傲节提供支持。”

　　“不幸的是，在7月31日至8月5日期间，火车运营商已被通知禁止加班。”在此期间，GTR将运行修订后的时刻表，班次将比平时少得多。

　　“因此，在8月5日星期六，也就是大游行最繁忙的一天，人们安全出行所需的运力将大大减少。”8月4日星期五和6日星期日有礼拜。

　　“每年，GTR都会在周六晚上增加深夜列车，为‘骄傲节’提供更优质的服务。”

　　“这些改进措施是为了在‘骄傲日’最繁忙的一天安全地运送大量前往布莱顿的人，以及在普雷斯顿公园举行的流行的周六社区游行和Fabuloso筹款活动之后再次回家的人。”

　　

　　“在正常情况下，这些额外的服务是由自愿加班的司机承担的，如果没有我们需要的额外的深夜服务，很明显会有成千上万的人在没有住处的情况下过夜。”

　　“在周六晚上，短时间内往返航班的需求总是很大，仅在晚上最繁忙的时段，预计就会有2万名乘客的运力缺口。”

　　“保证乘客和同事的安全是绝对优先事项，在与议会、警方和紧急服务部门讨论以及我们自己的风险评估之后，GTR非常遗憾地得出结论，它无法安全地运行任何服务，因为不可能避免严重拥挤，并对乘客安全构成相当大的风险。”

　　“这意味着乘客在8月5日星期六将无法使用铁路服务进出布莱顿，任何计划在这一天参加骄傲节的人都将不幸地需要做出其他安排。”8月4日星期五和8月6日星期日不受影响。”

　　

　　Aslef秘书长米克·韦兰说:“把完全是这家火车公司自己造成的问题归咎于Aslef，这是令人愤慨和完全荒谬的。”

　　“一个简单的事实是，这家公司没有雇佣足够的司机来提供它向乘客、企业和运输部承诺的服务。这就是为什么它依赖于司机加班。

　　“当然，加班完全是自愿的，而不是强制性的，司机们之所以加班，不是因为他们与一家公司有纠纷，自2019年以来，这家公司已经四年没有给他们加薪了，尽管我们都知道，在这段时间里，生活成本飙升，涨幅达到了两位数。

　　“GTR公司早就知道布莱顿骄傲节的日期，也知道公司长期以来没有雇佣足够的司机来提供应有的服务。”

　　“然而，他们只把火车开到三桥，只开了四分之三的路程，蓄意破坏LGBT+日，然后把自己明显的失败归咎于Aslef。”

　　“那是可耻的。公司应该做正确的事，给我们的会员，他们的司机，他们应得的加薪，给布莱顿人民他们需要的火车服务。

　　“不只是在布莱顿骄傲节的周六，而是在每周的每一天，以及今年余下的时间里。”

　　GTR的网络运营和表演总监克里斯·福勒说:“GTR与Pride有着极其长期的合作关系，我们对做出这个难以置信的艰难决定感到非常失望。”

　　“我们知道这将是非常令人沮丧的，我们真的很抱歉所有受到影响的人，特别是LGBTQ+社区的人。”

　　“在探索了所有可能的选择，并与警方、紧急服务部门和地方议会进行了讨论后，我们根本无法为前往布莱顿参加骄傲节的大量乘客提供足够的安全服务。”

　　“我们不能真诚地把那些无法回家的人带到布莱顿，这可能会让成千上万的人被困——安全必须放在第一位。”

　　“我们希望现在做出这个决定，让人们有时间考虑其他选择，我们希望明年整个周末都能继续为‘骄傲节’提供全方位的服务。”