伊尔凯·京多安在离开巴萨一年之后，在曼城宣布他的回归时表达了他的喜悦。

　　这位前曼城队长回到了阿提哈德球场，之前他在俱乐部度过了7年的奖杯。京多安是曼城队的核心，他赢得了14座奖杯，并在2022/23赛季担任队长，历史性地赢得了三冠王。

　　这位33岁的球员将身披19号球衣，他和球队签了一年的合同。

　　这位前德国国脚最初于2016年加盟曼城，是瓜迪奥拉执教期间的第一笔签约。在7年的时间里，他出场304次，打进60球。

　　在他的最后一个赛季，他帮助曼城在最后三次出场中都举起了奖杯，包括俱乐部有史以来第一次赢得欧冠冠军。

　　在宣布转会后，京多安说:“我在曼城的7年对我来说是一段纯粹满足的时光，无论是场内还是场外。

　　“我成长为一个人和一名球员，与曼城球迷建立了特殊的关系，并享受了惊人的成功。那是我生命中一个特殊的时期。有机会回到这里对我来说意义重大。

　　“每个人都知道我对佩普的尊重——他是世界上最好的教练，每天和他一起工作让你成为一个更好的球员。你不断感受到挑战，这对任何专业人士来说都是你想要的。我迫不及待地想和他再次合作。

　　“对于我在曼城的队友，我能说些什么呢?他们都是世界级的球员。我真的很高兴有机会和他们一起训练和比赛。老实说，我迫不及待地想再次披上曼城的战袍。”

　　足球总监Txiki Begiristain补充道:“伊尔凯是我合作过的最优秀的职业球员之一。他对足球的奉献和他对每一堂训练课的态度都是特别的。

　　“他也是一名出色的中场球员。他对比赛的阅读，他的足球智慧，他的技术素质和他的领导能力使他成为我们球队的优秀补充。

　　“能够让他回到这里对每个人来说都是一个极好的消息。他会帮助我们实现我们的主要目标，那就是赢得奖杯，但他也会激励很多人。”

　　引进京多安是曼城在转会窗口的最后一次召唤。在哈维·埃尔南德斯执教加泰罗尼亚俱乐部的唯一一个赛季里，他是埃尔南德斯最喜欢的球员之一，但巴塞罗那微妙的经济形势似乎迫使新教练、德国人汉斯·弗里克与京多安分道扬镳。

　　如果西班牙球星需要休息，京多安可以作为中场罗德里的替补。他深谙瓜迪奥拉的球风，所以不需要过渡期。

　　他给了主教练瓜迪奥拉另一个选择，他本来就不想让京多安离开，因为他失去了前锋朱利安·阿尔瓦雷斯去了马德里竞技。

　　京多安可以参加周六在阿提哈德球场对阵伊普斯维奇的比赛。