斯普林菲尔德,病了。(美联社)-美联社获得的记录和法庭文件显示，三名前伊利诺伊州监狱看守在2018年打死一名65岁的囚犯后面临终身监禁，其他狱警的谎言没有受到惩罚，他们继续获得加薪。
陪审团在4月判定惩教署警官亚历克斯·班塔(Alex Banta)和8月判定中尉托德·谢弗勒(Todd Sheffler)侵犯联邦民权，这主要是由于第三个人Willie Hedden中士的合作。海登希望减刑，尽管他承认在18个月前认罪之前，他在此事上撒了谎。
但海登对2018年5月17日发生在西伊利诺斯州惩教中心囚犯拉里·厄尔文身上的事情的描述并不是唯一的。其他六名仍在芝加哥西南249英里(400公里)斯特林山监狱工作的狱警也提供了类似的证词。
和海德登一样，所有人都在宣誓后承认，一开始，他们对调查埃尔文之死的当局撒了谎，包括对伊利诺伊州警方和联邦调查局。据尸检报告显示，他们掩盖了残酷的殴打，并导致埃尔文六周后死于胸部和腹部的钝器伤。
美联社根据伊利诺伊州信息自由法获得的文件显示，没有一名警卫因掩盖真相而受到惩罚。尽管承认了他们的轻率行为，lt。马修·林赛和布莱克·豪布里希中士。德里克·希斯特、布雷特·亨德里克斯、肖恩·沃尔克和理查德·沃特拉特警官的工作蒸蒸日上——三人升职，一人带薪休假，平均来说，他们的工资增长了近30%，养老金福利也增加了。
即使他们现在被解雇了，他们也会得到加薪带来的额外收入——与晋升或合同协议挂钩——以及相应的退休福利增加。
与这两名警官有关的电话号码无法接通，也没有收到回复。但没有人通过惩戒部(Corrections Department)向他们发出置评请求。
监狱发言人普佐罗说，对埃尔文事件的内部审查将推迟到联邦调查完成之后。她承诺惩教所将采取“一切适当措施”惩罚不当行为。但她说，该法院没有权力“从雇员那里扣去过去的工资或削减退休金”。
班塔和谢弗勒被联邦拘留，等待宣判——班塔周二，谢弗勒1月6日。对海登的判决还没有定下来。
今年4月，海登在证词中说，他认为这是“西部监狱的文化”造成的，这种文化要求在护送捣乱分子到隔离病房时对他们进行粗暴对待，隔离病房是用来惩罚违反规定或威胁监狱安全的囚犯的。
韦斯特监狱的典狱长于2020年被撤换，州长j·b·普利兹克(J.B. Pritzker)去年春天表示，这是改变文化的一部分，其中还包括解决使用武力问题的举措，以及建立一种更积极对待囚犯的方式。
然而，监狱监督机构约翰·霍华德协会(John Howard Association)的执行董事詹妮弗·沃伦-卡茨(Jennifer Vollen-Katz)说，问责也很重要。
沃尔伦-卡茨说:“在纠正方面，员工纪律缺乏透明度，令人不安。”“真的很难对文化变革抱有信心……当你的员工做出这样的行为，却似乎很少或没有任何影响时。”
司法部也有利害关系。对联邦调查局撒谎是重罪。美国联邦检察官负责此案的首席检察官巴斯(Timothy Bass)说，他无法就是否会有进一步起诉发表评论。
在审判中宣誓作证时，这些警官清楚地说明了自己的理由，直到调查加强后，他们的故事才有所改变。
“有一条不成文的规定，流传着这样一句话:‘金色飞贼会被缝针……’”沃尔克在作证时解释了他在埃尔文事件发生后一周接受伊利诺伊州警方采访时的不诚实。“你和外面的每个人都是兄弟情谊的一部分，你不想成为那个告密的人。”
林赛那天负责隔离，他作证说他看到海登、谢弗勒和班塔把埃尔文带进了隔离室的前厅，那里没有监控摄像头。他是几名目击者中的一员，他们报告说看到Earvin被拳打脚踢，然后通过室内窗户示意Sheffler停下来。
林赛没有告诉任何人他所看到的。根据他最近的证词，当FBI在2018年夏末打电话给他时，他撒谎了，因为“害怕报复”。
根据Corrections披露的记录，自2018年5月以来，林赛升职了，他的工资增长了42%，达到105,756美元。
斯托斯也说，他“只是害怕报复”，并补充说，他的妻子也在监狱工作。他的工资增长了17%，达到近7.9万美元，即便是在他自愿跳槽到西部银行一份工资较低的工作之后。
亨德里克斯和沃尔克与谢弗勒、海登和班塔也在隔离大厅里。亨德里克斯作证说，他对埃尔文遭到的暴力行为感到震惊，他被背后戴上手铐，脸朝下趴在地上。但当被问及为什么对调查人员撒谎时，他承认:“我不想告发我的同事。”
自那以后，亨德里克斯获得了晋升，工资增长了近30%。
当州警察与豪布里希谈话时，他们关注的是埃尔文在他的公寓里受到的粗暴对待。他们不知道种族隔离的入口还在继续。但和亨德里克斯一样，豪布里希没有主动说出他所看到的暴行，因为他“在掩护我的同事和兄弟们”。
自2018年5月以来，豪布里希一直在狱中带薪休假，他的工资增长了近30%，达到96,396美元。本杰明·伯内特中尉也是如此，袭击发生几天后，他和豪布里希、海登和班塔一起被押送出了监狱。
沃特拉特升职加薪44%，直到面对大陪审团，他才向当局坦白。
美联社研究员Jennifer Farrar在纽约有贡献。
关注政治作家约翰·奥康纳(John O 'Connor): https://twitter.com/apoconnor
