(注:美国在第7段的回应
华盛顿，2月14日(韩联社)——韩国驻联合国使团周三宣布，韩国与古巴建立外交关系，这一出人意料的声明可能会给朝鲜带来挫折，朝鲜长期以来一直以与这个拉丁美洲国家的兄弟关系为荣。
在纽约，两国驻联合国代表交换了外交照会，标志着两国正式建交。古巴是与韩国建交的第193个国家。
这标志着韩国政府在与古巴建立正式关系、扩大在中南美洲的外交立足点的过程中，以人文交流为基础的不懈努力取得了圆满成功。
虽然古巴在1949年正式承认了韩国，但在菲德尔·卡斯特罗1959年通过革命夺取政权后，两国的交流实际上中断了。相反，古巴和朝鲜——冷战时期的盟友——自1960年建立外交关系以来一直保持着兄弟关系。
观察人士表示，首尔与哈瓦那的官方关系可能会加深平壤的外交孤立，并对这个顽固的政权施加更大压力，迫使其放弃挑衅倾向，重返对话。
代表团在一份声明中说:“两国之间建立正式关系的决定是根据《联合国宪章》的宗旨和原则、国际法以及1961年4月18日《维也纳外交关系公约》确立的精神和规则作出的。”
关于韩美新外交关系，美国国务院发言人表示:“我们尊重韩国决定其外交关系性质的主权权利。”“ROK”代表韩国的官方名称“大韩民国”。
尹锡悦政府考虑到古巴与北韩的长期关系，低调推进了与古巴的正式建交。
两国关系的建立正值朝韩紧张局势加剧之际，朝鲜领导人金正恩(Kim Jong-un)将韩国称为“主要”敌人，并加大了其政权令人生畏的武器试验力度，包括本周的一轮巡航导弹试验。
观察人士表示，哈瓦那寻求与亚洲第四大经济体进行更深入的经济和文化交流，而首尔则希望扩大自己的全球形象，这两方面的努力似乎是推动两国建立双边关系的共同因素。
韩国外交部在另一份新闻稿中表示，期待与古巴的正式关系将成为加强与中南美洲外交的“关键转折点”，并进一步扩大外交视野。
“今后，我国政府将与古巴政府积极合作，采取后续措施，包括相互建立外交使团，”外交部在新闻稿中说。
它指出，建交为扩大两国经济合作和支持韩国企业进入韩国市场奠定了制度基础。
首尔与哈瓦那改善关系的努力持续了20多年。
1999年，韩国支持联合国大会关于结束对古巴贸易禁运的决议，出现了双边接触急需的势头。2016年，时任外交通商部长官尹炳世首次访问古巴，成为韩国外交的亮点。
去年5月，在危地马拉举行的加勒比国家联盟(asean)首脑会议等多边论坛上，韩国政府加强了对古巴的外交攻势。
目前，在古巴居住着1100多名韩裔。政府数据显示，在疫情爆发前，平均每年约有1.4万名韩国人访问古巴。
近年来，两国在文化、人文、发展等领域的交流不断增加，为建立正式关系增添了动力。
在古巴，由1万多名韩国大众文化爱好者组成的团体“ArtCor”正在运作，这是对韩国的关注日益增加的标志。2022年，在首尔举办了古巴电影节，展现了韩国人对古巴文化的关注。
叙利亚与古巴有正式关系，是联合国成员国中唯一与韩国没有外交关系的国家。
sshluck(结束)
