据军事法庭报道,一名英国陆军士兵在与一名同事在军事基地赛跑后,开车撞毁了一个价值3.5万英镑的淋浴砖。
下士杰克·惠特和基兰·拉夫都在大雨中撞毁了他们的车,然后逃跑,在接受警方询问时对他们撒谎。
在威尔茨的蒂德沃斯营地,拉夫开着他的黑色宝马急转弯撞上了一个混凝土屏障,紧跟在他后面开着白色奔驰的惠特则冲进了淋浴间。
这两名士兵都是25岁的皇家电气和机械工程师,他们在接受供述和采访时多次对警方撒谎,坚称自己没有开车。
现在,他们在威尔茨的布尔福德军事法庭被判处10周监禁,缓刑12个月。
在去年1月14日发生了这起“非常愚蠢”的事件后,军队不得不更换蒂德沃斯的淋浴块,花费超过3.5万英镑。
检察官林赛·琼斯中校告诉法庭,在午夜时分从附近的埃姆斯伯里过夜回来后,兰斯下士“钻进各自的车里,在营地周围开车”。
琼斯中校说:“当时天很黑,他们正在高速行驶。”
她说,拉夫“误判”了道路上的一个弯道,不得不突然刹车,导致他在凌晨12点45分突然转向,撞上了混凝土路边石。
随后,在同事身后的L/Cpl Whitt径直冲进了便携式淋浴座,把它撞飞了15米。
琼斯中校说,这对夫妇“逃离了现场”,但其中一辆车上的SOS装置提醒警方发生了撞车事故,威尔特郡的警察迅速赶到了现场。
凌晨1点30分左右,拉夫下士和惠特下士回到现场,但对警察撒了谎。
L/Cpl Rough告诉他们“他没有开车”,而且这辆车“未经他同意就被从营地带走了”。
在安全气囊上发现DNA证据后,他们最终被抓获。
琼斯中校说:“就当时的路况和路况而言,司机开得太快了。天很黑,雨下得很大,拉夫下士不知道布局。
“法院可能会认为这是一种鲁莽的违法行为。
“不小心驾驶不仅会让司机处于危险之中,也会让其他司机和行人处于危险之中。
“他们有几次机会报告这起事故,但他们决定不报告。
“诚实是指挥系统中必不可少的组成部分。”
这些士兵是第6装甲近距离支援营的一部分,他们承认违反了常备秩序,驾驶时没有给予应有的注意和注意,没有报告事故,以及对警察撒谎的行为有碍良好秩序。
L/Cpl Rough律师事务所的律师亚历克斯?莱恩(Alex Rynn)表示,他们“坦率地说,这是非常愚蠢的行为”。
瑞恩说:“也许拉夫自己说得最好,他说‘这是世界上最愚蠢的事情’。”他很抱歉。”
LC/pl Whitt的律师Laura Deuxberry说:“很明显,这是一个青少年的行为。很明显,在军队的时间可能使他成熟起来,事实也确实如此,但一个瞬间的决定导致了我们今天所面临的局面。”
助理法官辩护律师约翰·阿特威尔说,这些士兵侥幸逃脱了监狱。
阿特威尔法官说:“我们对你为什么(开车)不发表意见;你说过你们要带对方四处看看。不管怎样,今天的比赛很糟糕。
“如果不是那些车救了你,你遭遇的车祸可能会害死你。开车不好不好。离开现场不好。对警察撒谎真的不好。这是一种罪行,平民可能会因此入狱。”
阿特威尔法官说,这是“一连串失去控制的事件”,这对夫妇对彼此忠诚,而不是做正确的事情并报告。
“你们浪费了警察的时间,这对你们作为士兵和士官来说是非常糟糕的。”