华盛顿（美联社）——周四，一个意见分歧的最高法院驳回了候任总统唐纳德·特朗普推迟对他在纽约的封口费案判决的请求。
法院的命令为法官胡安·m·默肯（Juan M. Merchan）周五对特朗普判刑扫清了道路。检察官称，特朗普因试图掩盖向色情演员斯托米·丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付13万美元的封口费而被定罪。特朗普否认与丹尼尔斯有任何联系或有任何不当行为。
默肯表示，他不会判特朗普入狱、罚款或缓刑。
但特朗普的律师辩称，曼哈顿审判中使用的证据违反了去年夏天最高法院的裁决，该裁决赋予特朗普在担任总统期间的行为免受起诉的广泛豁免权。
他们说，至少应该推迟判决，让他们的上诉发挥作用，以免在总统过渡期间分散特朗普的注意力。
检察官反驳说，法院现在没有理由采取“非常措施”干预州案件。特朗普的律师并没有表明长达一小时的虚拟听证会会造成严重干扰，暂停可能意味着将案件推迟到1月20日的就职典礼之后，如果真的宣判的话，就会造成长达数年的延迟。
在纽约法院拒绝推迟判决后，特朗普的律师向法官求助，包括周四的纽约州最高法院。
纽约法官发现，对34项伪造商业记录重罪指控的定罪与个人事务有关，而不是特朗普作为总统的官方行为。丹尼尔斯说，她在2006年与特朗普发生过性关系。他对此予以否认。
特朗普的律师称此案有政治动机，他们说，现在对他判刑将是“严重的不公正”，可能会扰乱这位共和党人准备重返白宫的总统过渡。
特朗普的代表是他挑选的副检察长d·约翰·绍尔（D. John Sauer），他在最高法院代表政府。
绍尔还在另一起刑事案件中为特朗普辩护，指控他试图推翻导致最高法院豁免意见的2020年大选结果。
辩护律师引用了这一观点，辩称在封口费审判中对他不利的一些证据本应受到总统豁免权的保护。其中包括一些白宫助手的证词，以及他在任期间在社交媒体上发布的帖子。
在做出这一决定的前一天，大法官塞缪尔·阿利托证实，在特朗普的律师向最高法院提交紧急动议的前一天，他接到了特朗普的电话。法官说，电话是关于书记员的，而不是关于即将发生或正在发生的案件。
＿＿＿
西萨克在纽约报道，希尔在纽约奥尔巴尼报道。美联社作家马克·谢尔曼（Mark Sherman）对此报道也有贡献。
