哈特福德，康涅狄格州（美联社）——目击者可能会相信出现在康涅狄格州州长庄园的意外访客。
周六，一只黑熊爬上了围栏，路人都看了两眼。
“我肯定会问：‘这是真的吗？’”她和她的家人当时正在哈特福德州长官邸附近开车，这时交通变慢了，原因很快就清楚了：这只熊正在过马路。
然后，当科尔纳菲尔的丈夫开车，她拿起手机拍照时，这只动物大步走上车道，来到这座19世纪的庄园，爬上高高的金属门。她拍下了这只熊后腿站立在大门上，前爪放在旁边的柱子上，鼻子嗅着一盏球形的灯。
这只熊爬得如此之快、如此灵活，让全家人都感到震惊。
“我们都很敬畏这只熊。她解释说，她4岁的儿子整个星期都在谈论这件事。
州长内德·拉蒙特的办公室表示，当时没有人在家，这只熊显然是走丢了。
近年来，康涅狄格州到处都能看到熊。去年，该州几乎所有169个城镇都报告了目击事件。
