作者:Tara Shaskey, Open Justice记者
莱斯利·托皮亚·巴罗夫克利夫因制作和分享一段秘密拍摄的性爱视频而被定罪。
一名前途无量的橄榄球运动员制作并分享了一段秘密拍摄的视频,视频中他和他的橄榄球队友与一名女子在淋浴时进行了三人游戏,现在他的名字可以公布了。
来自塔拉纳基的莱斯利·托皮亚·巴罗夫克利夫今年入选了酋长队的20岁以下青年队,从他十几岁开始,他就一直是塔拉纳基青年队的中坚力量。
去年,他是塔拉纳基u19队的队长,今年他被克利夫顿橄榄球俱乐部评为最杰出的男子球员。
现年20岁的巴罗夫克利夫向高等法院提出上诉,称如果不推翻他与这起事件有关的定罪,并且永远不公开他的名字,他作为职业橄榄球运动员的潜在职业生涯可能会被毁掉。
裁决称,他的橄榄球履历表明,他有可能在未来几年成为一名优秀的省级球员,他很可能成为更高荣誉的候选人。
然而,法官大卫·博尔特驳回了巴罗克利夫的上诉,称冒犯行为现在是他背景的一部分,如果新西兰橄榄球联盟及其赞助商试图将他们的球员描绘成崇拜的对象,那么法院串通隐瞒可能与这种叙述有关的信息是错误的。
上诉未果后,法院发出另一项临时禁名令,表示Barrowcliffe可能会向上诉法院提起诉讼。
然而,该命令现已过期,上诉法院已确认尚未提出上诉申请。
去年,巴罗夫克利夫和他的橄榄球队友特伦特·皮克林在一名女子不知情的情况下与她进行了三人行,并将其拍摄下来,此后巴罗夫克利夫的橄榄球生涯受到了威胁。这段视频随后被分享到一个社交媒体小组,该小组由来自塔拉纳基各地的橄榄球运动员组成。
塔拉纳基橄榄球联盟(TRFU)首席执行官吉米·法斯蒂尔谴责了这两名男子的行为。
他说,巴罗夫克利夫和皮克林并不是签约的全国省级锦标赛代表球员,但他们都在联盟内的俱乐部橄榄球比赛,巴罗夫克利夫今年是TRFU学院的成员。
法斯蒂尔告诉NZME,现在法庭程序已经完成,巴罗夫克利夫已经被从学院项目中除名。
“塔拉纳基橄榄球队坚决反对这种行为,并谴责相关个人的行为。”
酋长橄榄球俱乐部的一份声明也谴责了这两名男子的行为。
“由于姓名保密,当他入选今年的u20国家队时,俱乐部并不知道他的参与。”
据了解,他将不再是酋长队的一员。
巴罗夫克利夫在法庭上表示,他对这一事件感到“非常尴尬和恶心”,并对它对受害者造成的影响感到“崩溃”。他承认,由于可能遭受伤害,他试图压抑自己的身份,这是一种讽刺。
这一事件导致这名20多岁的女子离开该国,以避开任何可能看过这段视频的人。她告诉法庭,她感到被侵犯、尴尬、愤怒和背叛。她觉得自己的名誉受到了玷污。
Barrowcliffe于7月被判处12个月的监管,并被要求支付1500美元的赔偿金,他承认了制作亲密视频录音并发布该录音的指控。
在新普利茅斯地区法院的判决中,格雷戈里·希卡卡法官拒绝了他的请求,即在没有定罪的情况下释放他,并永久禁止他的姓名。
然而,辩护律师Kylie Pascoe立即表示,Barrowcliffe将对结果提出质疑,法官批准在上诉期间暂时禁止姓名。
在8月份的上诉中,她认为Hikaka法官低估了定罪的间接后果,这无疑会使Barrowcliffe前途无量的橄榄球生涯陷入困境。
王室的奥利维亚·博伊文强调,没有人站出来说,如果他的定罪被确认或他的名字被公布,他的橄榄球生涯将会脱轨,甚至会受到严重影响。
特伦特·皮克林因参与此案被判处居家拘留。
她说:“尽管这段视频在塔拉纳基橄榄球圈广为流传,但在案发后的12个月里,(他)一直被选入年龄组队。”
博尔特法官没有发现Hikaka法官的做法有任何错误,并驳回了上诉。
“我同意Hikaka法官的观点,有必要谴责和阻止这类犯罪。
“(巴罗夫克利夫的)犯罪行为有很多非常常见的特征,尤其是在年轻男性中,包括严重醉酒、有毒和不人道的文化以及对弱势受害者的蔑视。”
他说,没有证据表明巴罗夫克利夫受到了同行或橄榄球界内部的“任何谴责”。
去年8月5日凌晨3点半左右,在新普利茅斯的一户人家发生了酒后事件,导致了这起诉讼。
巴洛夫克利夫,皮克林,受害者和受害者的一个朋友在一间卧室里发生了性行为。
之后,这名女子去洗澡,皮克林紧随其后进入浴室,皮克林此前曾效力于塔拉纳基发展队和南方橄榄球俱乐部的顶级球队。
巴洛夫克利夫和他们一起进了浴室,也拿走了自己的手机。
三人同意在淋浴时进行进一步的性行为,就在这个过程中,皮克林抓起巴罗夫克利夫的手机,开始录音。
在视频中,巴罗夫克利夫对着镜头咧嘴笑着,挥舞着一个“放松”的标志,然后与皮克林击掌。
这名妇女看不到他们在做什么,也不同意他们的行为被记录下来。
第二天,皮克林给巴罗夫克利夫发短信,要他交出视频。
收到这封信后,皮克林把它发到了一个由该地区顶级橄榄球运动员组成的Snapchat群里,并迅速成为当晚橄榄球派对上的一个话题。
8月7日,这名女子发现了这段视频,并给皮克林和巴罗克利夫发了信息,但他们都否认了这段视频的存在。
这两名男子随后发送的信息显示,他们鼓励对方继续否认此事的存在,并删除手机上的视频和截图。
当这名女子敦促这两名男子坦白时,皮克林向巴罗夫克利夫发送了关于这名女子的贬损信息。
“你。我们不会被抓住的,我们都很好。”去他妈那把锄头。”
巴罗夫克利夫回复了“哟”和一个笑脸表情。
但到那时,这名女子已经从她的朋友那里获得了一份视频副本,并把它交给了警方。
宣判时,Hikaka法官认定皮克林的罪责高于巴罗夫克利夫。
法官判处32岁的皮克林8个月的家庭拘留,并命令他支付1500美元的精神伤害赔偿。
这个故事最初由《新西兰先驱报》发表。