警方又逮捕了8名与爱丁堡篝火夜暴乱有关的青少年，其中包括两名涉嫌制造汽油弹的男孩。
5日，在英国爱丁堡的尼德里，100多名投掷烟火的青年袭击了防暴警察。
一些警察受了轻伤，但苏格兰警方表示，他们担心这种“不可接受”的暴力行为对心理造成的影响，并承诺将追究肇事者的责任。
两名15岁的男孩被捕，并被控准备汽油弹和向警察投掷烟花。
要观看此视频，请启用Javascript，并考虑升级到支持HTML5视频的web浏览器
另外六名年龄在14岁至16岁之间的男孩被指控在绍斯豪斯和格雷斯蒙特地区藏有烟花并造成相关混乱。
目前，共有17名嫌疑人因涉嫌11月5日在爱丁堡和格拉斯哥发生的暴力骚乱而被捕。
最小的嫌疑人只有13岁，最大的是一名31岁的男子。
社交媒体上分享的视频显示，几名年轻人向警察冲去，然后被迫跑回来。
背景中可以听到巨大的爆炸声和尖叫声，同时可以看到烟花向四面八方飞来。
那些向建筑物、车辆和警察发射烟花、汽油弹和其他投射物的人被称为“暴徒”。
8名警察在冲突中受伤。
袭击发生后，苏格兰首席大臣优素福·哈姆扎谴责了袭击者，他说:
“昨晚，苏格兰部分地区出现了滥用烟花的可耻场面，尤其是在尼德里。
“我向苏格兰消防和救援服务以及苏格兰警察致敬，他们不应该因为工作而成为目标和攻击。”
那些负有责任的人应该感受到法律的全部力量。
苏格兰警方的一名发言人表示:“确认其他涉案人员身份的工作仍在进行中，其他一些人的身份已经确定。”
“警方继续呼吁公众提供任何有助于调查的信息。”
总督察基兰·杜格尔说:“首都在篝火之夜出现的混乱是完全不可接受的，这些指控表明我们将继续致力于查明和追踪事件的参与者。”
“我们的调查仍在继续，我敦促公众继续帮助我们，向101报告任何信息，或将其发送到门户网站链接。”或者，你也可以拨打0800 555 111，匿名提供信息。”
