一名韩国人生为男性,但在变性为女性后,她继续对竞技自行车充满热情,与女性车手对抗——不是为了荣誉,而是为了向“自私的”变性运动员证明一点。
罗花琳(37岁)虽然在基督教家庭长大,但从7岁起就知道自己应该是女性。
去年换届后,她在韩国政府眼中被合法承认为女性,并以女性身份继续她毕生热爱的自行车比赛。
今年6月,罗在江原体育节上获得了胜利,但她参加比赛并获胜的原因与她的性格不同——她打算证明生理上的男性比生理上的女性更优秀。
“我对胜利没有未解决的感觉,因为那不再是我想要的。我的目标是通过比赛引起争议,让我的故事被听到,”罗告诉《韩国时报》。
罗妍儿在首尔东北约40英里(约合40公里)的铁原市(Cheorwon)出生和长大,与朝鲜接壤。她是全韩国第一位被认可的跨性别运动员,她说这次胜利让她感到“与其说是胜利,不如说是宽慰”。
“我一点也不为自己感到骄傲。我相信其他变性运动员也会有同样的感受。他们可能不想承认,但他们太自私了。作为一名运动员,这没有荣誉可言,”她告诉媒体。
据《韩国时报》报道,在变性之前,作为一名男性选手,罗英娜已经赢得了激烈竞争的声誉,在男子比赛中赢得了几枚奖牌,其中一些奖牌是在她接受激素治疗时获得的。
她并没有因为赢得比赛而感到“荣幸”,而是利用她在领奖台上的时刻发出了一个信息,即体育委员会应该为变性运动员设立“第三性别”类别。
“这可能就像我们在一些体育项目中有很多体重级别一样……在目前的二元体系下,女运动员会受到打击,而且由于变性运动员的参与,她们的努力可能不会得到认可,”她向媒体转述道。
晨报提供最新的新闻,视频,照片和更多。
在取得胜利后,这位跨性别自行车手获得了参加全国体育节的资格,但她拒绝了。
“我不想把问题闹到伤害别人的地步,”骑自行车的人告诉媒体。
罗认为,设立一个单独的类别是为了尊重生理上的女性运动员,以及其他希望与身体特征相似的人公平竞争的变性运动员。
“跨性别女运动员,无论她们多么努力,都永远不会因为她们的胜利而获得真正的荣誉。荣誉是所有运动员都渴望达到的目标,但在这种情况下,没有人会得到荣誉。我认为这不应该发生。”
作为这个国家唯一一个积极参加比赛的跨性别运动员,她理解有些人可能会问,“为什么(他们)应该只为一个人这么做?”
这位骑自行车的人说,这只会帮助其他人,让委员会更容易接受第三性别的分类。
“如果我们降低门槛,就会有更多的人加入。如果我们允许更多的人参加体育比赛,让他们实现自己的梦想,这个房间很快就会坐满的。”
娜在不参加训练或比赛的时候是一名芦笋种植者,她重申了赢得比赛的信息,以及她和其他人正在寻找的东西,以光荣地追求自己的运动激情。
“尊重与和谐,”她向媒体表示。“这些都是奥林匹克主义和体育的核心价值。”