【编者按】爱尔兰橄榄球队近日公布11月系列赛大名单，主帅安迪·法雷尔祭出"稳中求新"的排兵布阵。最引人瞩目的是伤愈归队的队长多里斯——这位因肩伤错过英伦雄狮赛的明星球员，如今带着五个月的康复成果重返战场。名单中既保留了亨德森、弗隆等85场经验的老将压阵，又注入了麦卡锡兄弟这样的新鲜血液。值得注意的是，全队仅帕迪·麦卡锡一名纯新人入选，六月对阵格鲁吉亚和葡萄牙时亮相的九位新秀中仅有两人留队。这套阵容将在芝加哥士兵球场迎战全黑队，重温2016年历史性胜利的荣光，随后回国连续迎战日本、澳大利亚和南非三大强敌。这支新老融合的绿衫军，正带着复仇火焰与新生力量，向秋日战役发起冲击！
都柏林讯：爱尔兰主帅安迪·法雷尔周三公布了一份看似熟悉的十一月系列赛名单，正在养伤的队长凯兰·多里斯赫然在列，他因伤错过了最近的英国和爱尔兰雄狮队巡回赛。
多里斯自五月接受肩部手术后一直缺席赛场，但最近已重返伦斯特俱乐部训练。
法雷尔在带领雄狮队八个月后重掌爱尔兰教鞭，本次几乎拥有全员齐整的阵容可供选择，仅有后卫雨果·基南和锁球队员乔·麦卡锡两名一线主力因伤缺阵。
这使得名单仅剩一个新人名额，由乔的弟弟帕迪·麦卡锡获得，而六月对阵格鲁吉亚和葡萄牙的二线比赛中完成首秀的九名年轻球员中，仅汤姆·阿亨和汤米·奥布莱恩两人入选。
小将麦卡锡将与伦斯特队友杰克·博伊尔、托马斯·克拉克森共同为爱尔兰前锋线注入青春活力，而速度见长的奥布莱恩预计将获得出场时间——特别是替补边锋卡尔文·纳什因伤缺阵的情况下。
今夏完成首秀的康诺特边锋谢恩·博尔顿，以及未获帽的明斯特双雄埃德温·埃多博和布莱恩·格利森也将随队出征，作为首战对阵新西兰的替补人选。
爱尔兰将于11月1日在芝加哥士兵球场迎战全黑队，这里正是他们2016年历史性首胜新西兰的福地，随后将返回主场接连对阵日本、澳大利亚和南非。
阵容（括号内为所属俱乐部及国际赛出场次数）
前锋：
托马斯·阿亨（明斯特，2场）
瑞安·贝尔德（伦斯特，29场）
芬利·贝拉姆（康诺特，51场）
塔格·伯恩（明斯特，61场）
杰克·博伊尔（伦斯特，4场）
托马斯·克拉克森（伦斯特，8场）
杰克·科南（伦斯特，51场）
凯兰·多里斯（伦斯特，51场）
塔格·弗隆（伦斯特，79场）
伊恩·亨德森（阿尔斯特，85场）
罗南·凯莱赫（伦斯特，39场）
格斯·麦卡锡（伦斯特，6场）
帕迪·麦卡锡（伦斯特，0场）
安德鲁·波特（伦斯特，75场）
西安·普伦德加斯特（康诺特，5场）
詹姆斯·瑞安（伦斯特，72场）
丹·希恩（伦斯特，32场）
尼克·蒂莫尼（阿尔斯特，4场）
约什·范德弗利尔（伦斯特，73场）
后卫：
邦迪·阿基（康诺特，65场）
卡奥林·布莱德（康诺特，3场）
克雷格·凯西（明斯特，20场）
杰克·克劳利（明斯特，26场）
基兰·弗劳利（伦斯特，9场）
贾米森·吉布森-帕克（伦斯特，43场）
麦克·汉森（康诺特，28场）
罗比·亨肖（伦斯特，82场）
詹姆斯·洛（伦斯特，40场）
斯图尔特·麦克洛斯基（阿尔斯特，21场）
汤米·奥布莱恩（伦斯特，2场）
杰米·奥斯本（伦斯特，8场）
萨姆·普伦德加斯特（伦斯特，9场）
加里·林罗斯（伦斯特，67场）
雅各布·斯托克代尔（阿尔斯特，39场）
