编者按：当爱情超越花前月下，化作400英里的奔跑与坚守，我们见证了什么叫做"以脚步丈量深情"。一位苏格兰健身教练正用最原始的方式为伴侣发声——从白金汉宫到爱丁堡城堡，9天狂奔只为唤起世界对子宫内膜异位症的关注。这种困扰着全球十分之一育龄女性的隐疾，平均需要8年才能确诊，无数女性在"像烧红的铁棍刺穿身体"的剧痛中独自挣扎。这段跨越英格兰与苏格兰的奔跑，不仅是为爱人的远征，更是为千万沉默者点燃的希望火炬。让我们跟随这段浸透汗水的轨迹，读懂疼痛背后那些不曾说出口的坚守。
一位超级健硕的苏格兰壮汉正从白金汉宫狂奔至爱丁堡城堡，誓为顶尖子宫内膜异位症慈善机构募集十万英镑善款。
乔纳森·加尔布雷斯发起这场400英里的极限挑战，只因他的伴侣乔迪·基德正深受此病折磨。
子宫内膜异位症是种令人身心俱疲的疾病，每十位育龄女性就有一人患病，可能导致慢性疼痛、不孕不育等健康问题。
这位来自福尔柯克的29岁青年，目睹乔迪被疾病侵蚀的日常，决心为英国子宫内膜异位症协会筹集资金并提升公众认知。
他在接受《星期日邮报》采访时坦言："乔迪如此坚强从不抱怨，但我亲眼见证这疾病如何侵蚀她的日常生活。"
"目前相关研究和社会支持严重匮乏，确诊过程更是漫长得令人绝望。"
"我目睹她即使完成上班、购物、朋友聚会这些寻常小事都要付出十倍努力，这一切都因疾病变得举步维艰。"
26岁的乔迪从少女时期因严重经痛就医，历经近十年才最终确诊。
这种疾病会导致类似子宫内膜的组织在身体其他部位生长。
今年五月乔迪接受微创手术切除病灶后疼痛减轻，但未来仍可能复发。目前该疾病尚无根治方法。
身为医疗工作者的乔迪描述："那种感觉如同烧红的铁棍刺穿身体核心。"
"这远超任何经痛的程度，且发作毫无规律。虽然手术后疼痛大幅缓解，但我清醒地知道这份轻松不知能持续多久。"
"与其他患者相比，我能迅速确诊并接受手术已属幸运。"
"我想这次奔跑更是为了那些不够幸运、每日与病魔抗争的人们。世上还有无数患者正承受着比我更剧烈的痛苦。"
乔纳森立志用破纪录的9天完成伦敦至爱丁堡的征途。自11月21日启程至30日收官，他计划每日狂奔40英里。
令人惊叹的是，这位有竞技踢拳与跆拳道背景的私人教练，今年才刚开始接触长跑。
当被问及对乔纳森命名为"北上"挑战的看法，乔迪笑言："所有亲友都说"这太疯狂，难以置信他会这么做"。"
"但当他奔跑时，整个人会迸发出完全不同次元的能量。我坚信他一定能做到。"
乔纳森已创建JustGiving募捐页面目标筹集十万英镑，您也可以通过他的Instagram账号追踪挑战实况。
