编者按：生命有时会以最不可思议的方式展现其坚韧与神秘。在医学宣告死亡、家人悲痛欲绝之际，一位老人竟在殡仪馆的尸袋中苏醒，上演了一场震撼全球的“复活”奇迹。这不仅是医学上的罕见案例，更引发了关于生命界限、医疗判断与家族情感的深刻思考。短短十五天，他从“死者”重生，又悄然离去，留下一个温暖而悬疑的故事，让我们在惊叹之余，也重新审视生命的脆弱与顽强。以下是全文翻译与编辑：
一位被宣告死亡并送往殡仪馆准备进行防腐处理的老人，竟在尸袋中突然苏醒。医护人员此前已确认沃尔特·威廉姆斯死亡，悲痛欲绝的家人联系殡葬人员运走他的遗体，筹备葬礼。然而，在一场令人震惊的医学奇迹与谜团中，这位78岁的老农在即将被防腐前醒了过来。
沃尔特先生不可思议的故事传遍全球，远超出美国密西西比州波特父子殡仪馆的范围。2014年2月27日，这位拥有15个孙辈的老人因充血性心力衰竭被送入临终关怀医院。当晚9点左右，验尸官和护士检查他的脉搏后未能检测到心跳，医护人员随即宣布其死亡。随后，他被装入尸袋送往波特父子殡仪馆。
但就在防腐人员准备开始防腐程序——这种处理旨在延迟遗体分解以便在葬礼或守灵时供人瞻仰——这位老人突然开始动弹。紧急服务人员迅速将沃尔特送往医院，医生推测可能是药物组合或心脏起搏器故障导致他的生命体征消失。
霍姆斯县验尸官德克斯特·霍华德当时告诉CNN：“我们把他推进防腐室，注意到他的腿开始移动，像是在踢动。他还开始有了微弱的呼吸。”德克斯特补充道：“我处理的每个案例都是一次学习经历。”当被问及从沃尔特·威廉姆斯案例中学到了什么时，他回答：“奇迹确实可能发生。”
他的侄子埃迪·赫斯特说：“我站在那里，看着他们把他装进尸袋并拉上拉链。那是晚上10点30分，到了凌晨2点30分，我堂兄打电话给我说‘还没结束’，我问‘什么叫还没结束’。”据《镜报》报道，“他（我堂兄）说，‘爸爸还在这里’。”
德克斯特告诉BBC，沃尔特的家人得知他“复活”后“完全处于震惊状态”，并沉浸在喜悦中。这位验尸官分享说，在他二十多年的验尸官职业生涯中，从未遇到过像沃尔特·威廉姆斯这样的案例。“这是个不寻常的案例。我希望他能继续坚持下去，”德克斯特说。
沃尔特的女儿玛莎·刘易斯表示：“他看起来又焕发了生机。然后我们刚刚停止谈话时，他对我们说‘你们怎么都不说话了？’哈利路亚，感谢耶稣。这还不是我父亲该走的时候。我不知道他还会用他的存在陪伴和祝福我们多久，但哈利路亚，我们此刻感谢他。”
令人痛心的是，在他的故事引起全球关注后不到15天，绰号“雪球”的沃尔特于2014年3月14日凌晨4点15分在密西西比州列克星敦的住所去世。这位老人死于自然原因。埃迪接受CNN采访时说：“我想这次他是真的走了。”
他的侄子称这是一场“为期两周的奇迹”，并表示：“对我而言，这是两周的奇迹，我享受其中的每一分钟，我的家人也是。”
