编者按：在冰雪运动的璀璨星空中，美国单板滑雪名将克洛伊·金无疑是那颗最耀眼的明星之一。这位年仅25岁的天才运动员，已连续两届冬奥会摘得U型场地技巧金牌，正向着史无前例的“三连冠”传奇迈进。然而，命运似乎总爱在巅峰时刻设置考验——就在备战米兰-科尔蒂纳冬奥会的关键阶段，一次训练中的意外受伤让她的卫冕之路蒙上阴影。肩部盂唇撕裂，这对任何运动员都是沉重打击，但克洛伊·金却以惊人的乐观和坚韧直面挑战。她的故事不仅关乎奖牌与荣誉，更闪耀着人类面对逆境时不屈的精神光芒。当体育精神与个人意志交织，这场与时间的赛跑，注定将写入冬奥传奇。
洛杉矶1月13日电：连续两届冬奥会夺得U型场地技巧金牌的美国单板滑雪运动员克洛伊·金周二表示，尽管上周训练时肩部受伤，她仍能参加下个月的米兰-科尔蒂纳冬奥会。
克洛伊·金透露，核磁共振检查显示她的肩关节盂唇（一种肩关节软骨）撕裂。
"有两种不同类型的撕裂方式，我这种相对另一种来说不算太严重，所以真的很庆幸，"克洛伊·金在个人Instagram账号发布的视频中说道。
"当然，很遗憾在冬奥会前都不能训练，这确实很艰难。我完成的训练量远未达到预期，但没关系。"
她补充说："最感恩的是我还能赶上冬奥会。"
这位25岁的冠军上周透露，她在瑞士训练时因"最愚蠢的摔倒"而受伤。
现场视频显示，克洛伊·金在滑行起步阶段向上腾跃时，身体失控撞向U型池壁。当时她表示还不确定肩伤的具体程度。
她的目标是成为首位在U型场地项目实现奥运三连冠的女子运动员。该项目比赛将于2月11日在意大利度假胜地利维尼奥举行。只要身体状态恢复，她无疑是夺冠最大热门。
克洛伊·金先后在2018年平昌冬奥会和2022年北京冬奥会夺得该项目金牌。去年春天，她在赢得2025年世锦赛冠军并登顶世界排名第一后，顺利入选美国单板滑雪队，获得米兰-科尔蒂纳冬奥会参赛资格。
她在周二表示，将缺席本周在瑞士拉克斯举行的世界杯赛事。
