编者按：冬奥盛会临近，基础设施却“掉链子”！意大利科尔蒂纳这座曾闪耀1956年冬奥的雪山小镇，如今正因一条关键缆车的“难产”陷入交通困境。这条原定直通高山滑雪赛场的索道，不仅承载着观众便捷观赛的期待，更牵动着整个赛区交通系统的神经。工期延误、安全争议、临时补救措施……这场基础设施的“意外插曲”，暴露出大型赛事筹备中理想与现实的落差。当学校被迫停课为奥运“让路”，我们不禁要问：聚光灯下的冰雪盛宴，究竟该如何平衡赛事需求与当地社区的日常运转？以下为您带来详细报道。
路透社1月31日米兰电：据路透社获悉的一封信件显示，原定用于运送观众前往科尔蒂纳冬奥会女子高山滑雪赛场的缆车将无法按时完工。赛事组织方已因此要求当地学校停课，以缓解多洛米蒂山度假区交通系统的压力。
阿波罗尼奥-索克雷佩斯缆车是2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会最具争议的基础设施项目之一。本届冬奥会由阿尔卑斯小镇科尔蒂纳丹佩佐与意大利金融中心米兰共同主办，赛事定于2月6日至22日举行。
该缆车系统旨在将观众从市中心直接运至雪坡，但工程开工已晚于原计划。部分居民对其建于滑坡易发区的位置提出了安全担忧。
尽管外界对该项目的疑虑日益加剧，且在冬奥开幕前一周仍未完工，负责奥运基础设施的国有机构Simico周五仍表示，现场工程正按计划推进，周末将继续施工。
但在1月29日致贝卢诺省政府中央最高代表的信件中，冬奥会首席运营官安德烈亚·弗朗西西表示，Simico已于前一日通知组织方，该缆车无法在计划时间内交付使用。
Simico未立即置评。该公司周五称，技术工程将于下周初完成，随后将进行必要的安全检查。
米兰-科尔蒂纳组委会拒绝发表评论。
交通命脉悬空
在这封此前未被报道的信件中，弗朗西西将缆车描述为科尔蒂纳奥运交通计划的重要一环——该赛区还将举办冰壶、雪车、雪橇和钢架雪车项目。
信件指出：“在奥运运营即将启动之际，失去这一战略性基础设施将带来重大的组织挑战，对客流管理、安全保障以及整个系统承载替代交通方案的能力均会产生严重影响。”
因此，组织方要求地方当局在2月10日和12日关闭科尔蒂纳的学校，并尽可能在2月11日也停课，以在奥运运营关键期减轻城镇交通网络压力。
关键日期的无奈之举
信件强调，在最关键日期关闭学校对于维护秩序、确保交通网络运转是“不可或缺的”措施。
据路透社去年11月报道，在缆车能否就绪尚不明确的情况下，赛事组织方已限制了科尔蒂纳赛事的门票发售数量。
2026年米兰-科尔蒂纳组委会发言人周五对路透社表示，截至目前已根据公路交通保障能力释放了一定数量的门票。
坐落于多洛米蒂山脉的科尔蒂纳是意大利最负盛名的冬季度假胜地之一，曾举办1956年冬奥会，但该地没有火车站，唯一主干道在高峰时段经常通行缓慢。
在这个仅有约5500名常住居民的小镇，汽车仍是主要出行方式。
奥运期间将推行特殊措施以缓解拥堵：仅限持许可车辆进入部分城区——许可将发放给当地家庭、第二住宅业主及赛事服务提供者。持票观众须将车辆停放在指定区域，转乘接驳巴士前往赛场。
