【编者按】豪门企业传承危机，竟因一纸税改而起？英国“家电之王”戴森爵士近日公开炮轰财政大臣，称其家族企业恐将断送在自己手中。这场围绕遗产税改革的拉锯战，表面是政商博弈，实则戳中了全球家族企业的共同隐痛：当毕生心血面临“传不下去”的困境，企业家精神该如何安放？政府虽将免税门槛从100万英镑提至250万英镑，但超出部分仍要缴纳20%的“过路费”。戴森直言这无异于“逼企业卖身求存”。当纸面利润变成真金白银的税单，那些没有实体资产可卖的创新企业，难道只能沦为政策调整的牺牲品？且看这场关乎企业生死的税制风暴，如何掀起财富传承的世纪拷问。
亿万富翁企业家詹姆斯·戴森爵士猛烈抨击蕾切尔·里夫斯，暗示他的企业正面临风险。这位巨头表示，由于财政大臣对家族企业加税，他可能无法将公司传给子女。在数月的抗议后，政府周二表示将放宽政策，把遗产税减免门槛从100万英镑提高到250万英镑。
但超过新门槛的商业资产在企业主去世时仍需缴纳20%的税款。戴森称，里夫斯对商业财产减免税（BPR）的修改对私营家族企业“极具破坏性”。
这位企业家补充说，他的公司将不得不筹集“数十亿资金”，而这在他看来根本不可能实现。
戴森爵士今早在BBC广播4台的《今日》节目中表示：“你必须支付20%的遗产税。实际上相当于40%，因为如果需要支付这20%，你还得先通过分红筹钱（分红需另缴税）。”
他进一步指出：“这意味着你不得不卖掉企业。”
“如果你不能把企业传给子女，不能让企业延续创立时的精神内核，谁还愿意创办家族企业？”
戴森创始人还强调：“公司的估值是基于盈利倍数计算的。按盈利倍数的40%缴税，对我而言就是数十亿的金额。”
“我们根本没有数十亿现金。你知道的——我们拿不出这笔钱，所以只能靠变卖企业来缴税。”
“但公司本身没有实体价值。没有可供出售的资产。它的价值只是盈利倍数的纸面数字，是账面财富。你根本拿不出真金白银。”
政府此次政策调整特别聚焦农业领域。
环境大臣艾玛·雷诺兹声明：“农民是我们粮食安全和环境管理的核心，我决心与他们携手为英国农业争取繁荣的未来。”
“我们认真倾听了全国农民的声音，今日做出调整以保护更多普通家庭农场。”
“我们将个人免税门槛从100万英镑提升至250万英镑，这意味着拥有不超过500万英镑资产的夫妻将无需缴纳遗产税。”
“让规模较大的资产承担更多税负是合理的，同时我们全力支持作为英国乡村社区支柱的农场和贸易企业。”
