
【编者按】联合国,这个承载着全球和平与发展希望的国际组织,正面临前所未有的财政危机。秘书长古特雷斯近日发出紧急警告:若成员国不及时履行缴费义务,联合国可能在今年7月前陷入“财政崩溃”。这场危机背后,是全球最大出资方美国的巨额欠费与自愿捐款削减。当多边主义遭遇单边冲击,当人类共同事务因资金短缺而停摆,这不仅是联合国的危机,更是国际秩序面临的严峻考验。此刻,我们翻译并重构这篇路透社独家报道,旨在以中文读者熟悉的表达方式,呈现这场牵动世界神经的财政风暴。
日内瓦消息:据路透社1月30日获得的一封内部信件显示,联合国秘书长警告各成员国,由于会费拖欠及“未使用预算必须返还”的财政规定,该组织正面临“迫在眉睫的财政崩溃”。
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在1月28日致各国大使的信中写道:“危机正在加剧,威胁项目执行,并可能引发财政崩溃。近期局势将进一步恶化。”
这场现金危机的导火索,是全球最大出资方美国的行为——不仅大幅削减对联合国机构的自愿捐款,更拒绝缴纳常规预算与维和行动的法定摊派费用。
古特雷斯在信中明确指出:“已有国家正式宣布,将拒绝支付占常规预算重大比例的法定摊派费用。”
目前尚未明确具体涉及哪些国家,联合国发言人亦未立即回应置评请求。
“要么所有成员国履行全额按时缴费义务,要么必须彻底改革财政规则——否则我们将无法阻止即将到来的财政崩溃。”秘书长发出严厉预警,联合国资金可能在今年7月前彻底枯竭。





