【编者按】当外交遇上文化传承，一场跨越太平洋的友谊见证正在上演。在APEC峰会间隙，韩国总统李在明向时隔六年再度访美的特朗普授予国家最高荣誉"无穷花大勋章"，并赠予象征王权的镀金皇冠复刻品。这不仅是两国元首半年内的第二次会晤，更创下韩美外交史上最短间隔纪录。皇冠的璀璨光芒与21响礼炮的轰鸣，共同诉说着半岛和平进程中的特殊时刻。当古代王权象征与现代外交礼仪交织，这场充满东方智慧的国事访问，正为东北亚地缘政治写下耐人寻味的注脚。
韩国总统办公室周三宣布，在APEC峰会间隙举行的韩美首脑会谈中，李在明总统向美国总统特朗普授予韩国最高国家荣誉，并赠予一顶韩国古代皇冠的复刻品。
作为外交友谊的象征，李总统向特朗普颁发"无穷花大勋章"——韩国为国家元首保留的最高荣誉，以肯定特朗普在推动朝鲜半岛和平方面取得的成就，并鼓励其继续扮演地区"和平缔造者"的角色。
据总统办公室透露，特朗普是首位获此殊荣的美国总统。
李总统还向特朗普赠送了特别镀金的天马冢金冠复刻品。这件新罗王国（公元前57年-公元935年）文物被认为是韩国现存古代皇冠中最高、最宽、最华丽的珍品。由文化遗产专家金振培制作，这顶复刻皇冠旨在象征领导力与尊严。
时隔六年于周三早晨抵达韩国的特朗普，受到了包含21响礼炮的正式欢迎仪式，象征着韩国对其到访的高度重视。
当日下午，美国总统在庆州国立博物馆与李总统举行扩大午餐会谈，两国政府高级官员共同参与。
据总统办公室透露，此次会晤是自七月白宫会晤后双方的第二次面对面峰会，也被认为是韩美外交史上间隔最短的首脑会谈。
特朗普成为首位两次以国宾身份访韩的国家元首。
