哥打巴鲁，马来西亚-
官员周二说，在马来西亚和泰国南部，季风降雨引发的严重洪灾造成30多人死亡，数万人流离失所。两国准备了避难所和疏散计划，以应对更多的暴雨。
马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣（Anwar Ibrahim）说，该国东海岸上周连续五天的降雨量超过预期，相当于过去六个月的降雨量，给东北部吉兰丹州和邻近的登嘉奴州造成了严重破坏。
官员们说，洪水还淹没了大片稻田，给农民造成了数百万美元的损失。大雨还破坏了吉兰丹和马来西亚其他地区的道路、房屋和公共设施。救援人员用船只向被困在家中的受害者分发食物。
“我在凌晨3点左右被叫醒。我试着移动我的车。我以为水不会涨这么高。然而，凌晨5点，水不停地上涨，所以我只能救出几件东西，”工人Ayob Othman在吉兰丹省Tumpat地区部分被淹没的家外说。
另一位图姆帕特村民阿斯玛·易卜拉欣（Asmah Ibrahim）对如何重建她被毁的家园感到绝望。“吃，喝，我有一些现金，但要修这个？”她说。“我在哪里可以找到4万林吉特（合9000美元）？”
安华周二对国会表示，修复被洪水破坏的基础设施将耗资约10亿林吉特（2.24亿美元）。他说，政府将考虑对那些损失财产的人进行赔偿。
周末降雨有所缓解，但气象部门预测周二晚些时候将有大雨。安瓦尔说，政府正在为预计将于周日到来的另一场季风风暴做准备。
美国国家灾害指挥中心的数据显示，由于洪水被赶出家园，七个州约有8.5万人留在学校、社区大厅和救援中心。周日约有15万人撤离。大约88%的撤离者来自吉兰丹和登嘉楼。
马来西亚至少有6人死亡，泰国南部的死亡人数更高。
泰国防灾减灾部（Department of Disaster Prevention and Mitigation）周二表示，过去一周，泰国最南部地区有25人在洪水中丧生。30多万户家庭受到影响，许多学校和98个卫生设施被迫关闭。卫生部表示，周一仍有34,354名撤离者留在491个政府避难所。
虽然几个省份的水位已经下降，但该部门还警告说，到周四还会有更多的暴雨，使这些地区进一步面临山洪暴发的风险。当局准备了避难所、水泵、疏散卡车和船只，并让救援人员随时待命，为更多的倾盆大雨做好准备。
洪水影响了旅游业，马来西亚官员敦促公民推迟前往泰国南部的旅游计划。泰国南部是一个受欢迎的度假胜地。
Jintamas在曼谷报道。
