英国上月通胀降幅超过预期，降至两年来最低水平，令首相苏纳克(Rishi Sunak)得以宣布其将通胀减半的承诺取得胜利。
英国国家统计局(ONS)表示，10月份消费者价格指数(CPI)通胀率为4.6%，低于9月份的6.7%。
政府很快就宣称已经提前达到了通胀目标，但专家警告说，战斗还没有结束。
在这里，巴勒斯坦通讯社着眼于10月份通货膨胀下降背后的原因，以及这对家庭和房主意味着什么。
-什么是通货膨胀?
通货膨胀是用来描述物价上涨的术语。通货膨胀率指的是物价上涨的速度。
如果某样东西的价格在一年内从10英镑涨到11英镑，那么这就意味着年通货膨胀率为10%。
通货膨胀率的下降并不意味着价格在下降，只是上涨的速度在放缓。
——总理为什么要宣称通货膨胀承诺的胜利?
苏纳克先生在1月份表示，他将把在今年年底前将通货膨胀率(目前为10.7%)减半作为他的五个关键承诺之一，因为英国人正挣扎于严重的生活成本压力之中。
这意味着到12月底CPI通胀率将降至5.4%以下，尽管政府一直不愿详细说明目标通胀率是多少。
尽管距离今年年底还有两个月的CPI数据，但苏纳克表示，在最新数据公布后，他已经提前“兑现”了这一承诺。
-政府是否有权独揽所有荣誉?
苏纳克说，尽管达到了通胀目标，但“财政纪律”仍将保持
经济学家警告说，即使通货膨胀率下降，也不要指望很快就会降息
英国通胀急剧下降，首相称承诺已经“兑现”
分享一张你的猫或狗的笑脸照片就能赢
专家们很快指出，通胀急剧下降背后的主要驱动因素远不是政府政策的推动，而是能源价格的下降。
鉴于去年10月能源价格上限飙升至2500英镑，而今年10月天然气价格大幅下跌后，价格上限为1834英镑，人们普遍预计今年秋季通胀将大幅下降。
这一点，再加上食品价格通胀的下降，帮助推动了通胀率的下降，而英国央行(Bank of England)近两年的加息行动也意味着，企业不会像一年前那样推动价格大幅上涨。
—与通货膨胀的斗争结束了吗?
通货膨胀率预计将从目前的水平继续回落，尽管速度将比10月份更为缓慢，Pantheon的专家预测，到明年3月，通货膨胀率将降至3.5%。
但通胀距离英国央行政府规定的2%的目标还有很长的路要走。
英国央行行长安德鲁?贝利(Andrew Bailey)上周警告称，“没有自满的余地”，因为该行预计，直到2025年底，通胀才会回落到目标水平。
而且这条道路可能也不会一帆风顺，油价上涨可能推高通胀，而能源市场仍然容易受到价格冲击的影响。
-通货膨胀率下降对利率意味着什么?
经济学家认为，通货膨胀率的下降速度快于预期，强化了人们的预期，即利率已经达到5.25%的峰值，并可能在2024年开始下降。
在过去的两次决策中，英国央行将利率维持在5.25%。
尽管贝利强调，现在考虑降息“还为时过早”，但许多经济学家认为，随着经济停滞进一步降低通胀，英国央行将在明年夏天之前采取行动降低借贷成本。
对于房主和企业来说，这将是一种解脱，尽管今年冬天对许多结束固定利率抵押贷款交易的人来说仍将是不舒服的，而且由于去年的能源支持支付没有到位，而账单仍然高得令人痛苦。
