【编者按】在全球化浪潮中，文化认同与人文关怀始终是触动心灵的纽带。本期摘录的海外读者来信，从阿联酋扎耶德国家博物馆的建筑之美，到国庆日响彻云霄的国歌共鸣；从加沙新婚夫妇在战火中点燃的希望，到斯里兰卡侨民跨越山海的家国守望——这些文字如一面棱镜，折射出人类共通的情感光谱：对文明的礼赞、对家园的眷恋、对苦难的共情。当我们用中文重新编织这些来自世界角落的声音，不仅是在翻译文字，更是在搭建一座跨越文化的情感桥梁。愿这些被烟火气浸润的“他者故事”，也能照见我们内心深处同样的温度与光芒。
针对尼克·韦伯斯特《文化之门：扎耶德国家博物馆借“团结节”庆典讲述阿联酋故事》的报道（12月2日）：我热爱生活在阿联酋，能搬到这座美丽博物馆的隔壁居住，真是又开心又幸运！
——米歇尔·豪格，阿布扎比
这博物馆真是独一份！建筑太震撼了，诺曼·福斯特的手笔从来不会让人失望，他的作品总有那种一眼就能认出的标志性风格。
——帕米斯·N，迪拜
唱国歌时涌动的自豪
关于《民众被呼吁齐唱国歌庆祝国庆日》的报道（12月1日）：54年的骄傲、进步，一部用红绿白黑四色写就的史诗。国庆周之际，把最美好的祝福送给阿联酋的每一个人！
——哈利勒·乌拉·迪拉拉姆，迪拜
从上学起我就唱这首国歌。祝所有公民和居民54周年快乐！今年的烟花秀真是绝了。
——希塔尔·班巴尼，迪拜
加沙新人的希望启程
关于视频《54对加沙新人举行集体婚礼庆祝阿联酋54周年国庆》（12月2日）：新娘们的礼服太美了！祝愿所有新人开启人生新篇章，一切顺遂！
——索尼娅·M，迪拜
看到这个场景真感动。愿上天赐予他们幸福平安，让每一天都充满欢笑。
——比尔古尔·塞内尔，土耳其伊斯坦布尔
阿联酋斯里兰卡侨民在行动
关于拉莫拉·塔尔瓦尔·巴达姆报道《阿联酋斯里兰卡人踊跃援助祖国风灾同胞》（12月3日）：“迪特瓦”飓风过后，斯里兰卡同胞正经历艰难时刻，我的心与他们同在。愿每个家庭重拾力量走出困境，愿社区继续用同理心团结互助。斯里兰卡从来都是一个充满勇气与热忱的国度。祈愿受灾的人们早日治愈伤痛，迎来更光明的明天。
——哈米德·K，迪拜
本文由万更网原创发布，未经许可，不得转载！
本文链接：https://m.fdsil.com/t/50304.html
