圣萨尔瓦多(美联社)——萨尔瓦多总统纳伊布·布克勒登记为其政党候选人，寻求明年总统选举的连任，这一决定在周五已经引起了人们的关注，因为宪法禁止这样做。
布克莱和他的竞选伙伴、现任副总统乌略亚是星期四午夜最后一个登记的人。在最后一刻的登记成了一场奇观，这是布克勒的典型风格，当时有传言说总统已经住院了。相反，他走出选举办公室，面对一群欢呼的支持者。
布克勒通过扩音器说:“我们准备改变我们必须改变的一切，以便能够更加融入国际社会，但始终尊重我们的主权和独立。”
萨尔瓦多宪法禁止连任，但在2021年，该国最高法院裁定，宪法的一项条款允许任期五年的总统竞选连任一次。一年后，布克勒宣布他将与新思想党一起寻求连任。
数千名布克莱的支持者星期五早上聚集在最高选举法庭前，直到总统出来与他们握手才离开，他们高喊着“再选，再选”和“纳伊布，我的朋友，人民和你在一起”。
正在萨尔瓦多访问的美国负责西半球事务的助理国务卿尼科尔斯星期五上午在当地一个电视脱口秀节目上对布克莱的决定提出了质疑，同时坚持说，这不是由其他国家决定的。
尼科尔斯在会见布克勒之前说:“必须对选举的合法性和合法性进行广泛的辩论，但这是萨尔瓦多人的辩论。”
他随后对记者说，萨尔瓦多人“将有机会在投票中表达他们的意愿，他们可以决定是否同意这一进程。”
根据几项民意调查，布克勒将以较大优势赢得连任。由于他严厉打击该国强大的街头帮派，他的支持率一直在飙升。
布克勒指出，一些“发达国家”可能不同意他的竞选决定，他坚持说，“决定的不是他们，而是萨尔瓦多人民。萨尔瓦多人民将决定他们是否要继续建设这个新的萨尔瓦多，或者他们是否想回到那个以帮派和死亡而闻名的国家。”
乌略亚最近解释说，一旦布克莱正式成为总统候选人，总统就必须在12月1日之前请求国会允许他离职，也就是在新总统任期开始的六个月前。然后国会将选出一位临时替代者。
人权组织Cristosal的宪法律师亚伯拉罕·阿布雷戈(Abraham Abrego)认为，总统的连任竞选是非法的。
他说:“6项宪法条款以及1983年宪法的精神明确禁止立即连任。1983年宪法规定，总统任期为5年，不能立即连任。”
其他律师虽然承认禁止连任，但指出，大法院的批准使其成为无效问题，如果选举裁判所认为这是非法的申请，那么最终的判决将回到已经对布克莱参选做出裁决的大法院。
在萨尔瓦多2月份的总统竞选中，连任的前景并不是唯一的新奇之处。海外远程在线投票将首次被允许，现场电子投票亭将在29个国家设立，其中大多数在美国
总共有610万萨尔瓦多人有资格投票，其中包括数千名居住在国外的人，他们也可以竞选公职。
