周三,一名联邦法官裁定,一名前纽约检察官必须就调查川普一事向国会作证,从而阻止了曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格阻止证词的企图。
美国地区法官Mary Kay Vyskocil裁定,Mark Pomerantz必须在众议院司法委员会对Bragg的调查中作证。她描述了民主党检察官调查共和党前总统与共和党国会调查调查的政治平衡。
“在我们的联邦制体系中,民选的州和联邦行为体有时会参与政治混战,”由特朗普任命的维斯科西尔在她的裁决中写道。“目前摆在法院面前的唯一问题是,布拉格是否有法律依据来撤销国会发出的具有有效立法目的的传票。他没有。”
她还表示,如果布拉格试图质疑对特朗普调查中其他证人的传票,她将保留对类似案件的管辖权。
布拉格的办公室向美国第二巡回上诉法院提出上诉。
但是Vyskocil拒绝在上诉决定期间暂时停止Pomerantz的证词,因为她说布拉格不太可能获胜。她裁定布拉格“不太可能在上诉中胜诉,他也不会受到无法弥补的伤害。”
波莫兰兹原定于周四作证。
委员会发言人表示,该决定将允许该小组继续进行监督。
戴伊说:“今天的决定表明,国会有能力进行监督,有能力向彭慕兰这样的人发出传票。我们期待他在司法委员会作证。”
司法委员会主席、俄亥俄州共和党议员吉姆·乔丹传唤了波梅兰茨,询问他所谓的对特朗普的政治起诉。这位前总统被控34项伪造商业记录向一名成人电影女演员支付封口费的罪名。波莫兰兹在一年多前离开布拉格的办公室之前写了一本关于这次调查的书。
布拉格起诉乔丹阻止传唤,他称这是代表特朗普对案件的违宪干涉。布拉格还指示波莫兰兹不要与乔丹合作,因为他担心他会传递有关调查的机密信息。
以下是我们对此案的了解:
该诉讼将乔丹的委员会描述为试图“猜测纽约公民的判断,并干涉州刑事司法程序”。
该诉讼称,特朗普在被起诉前后的言论引发了威胁,包括加利福尼亚州众议院议长凯文·麦卡锡和佐治亚州众议员马乔里·泰勒·格林在内的共和党议员发起了一场报复行动。
根据诉讼,布拉格的办公室收到了1000多封来自特朗普支持者的电话和电子邮件,其中包括死亡威胁和一个含有可疑白色粉末的包裹。
“这些声明产生了强大的影响,”诉讼称。“但众议院共和党人非但没有谴责诽谤和诋毁地区检察官和大陪审团程序的努力,反而参与了这些努力。”
约旦星期一对这一诉讼的回应称,这一战略“非同寻常,违反宪法”。
乔丹在他的法庭文件中说,他的委员会正在调查布拉格,因为他发誓要调查特朗普,这是他2021年竞选曼哈顿地区检察官的一部分。该小组周一就纽约的犯罪问题举行了听证会。三名众议院共和党主席就布拉格的调查提出了问题。
乔丹说,总统需要在执政期间或卸任后免受诉讼,以避免影响他们的政策选择。乔丹说,针对议员或他们的委员会或成员的诉讼也应该被阻止,因为它们可能会阻碍国会的调查。
“原告地方检察官Alvin Bragg, Jr.向法院寻求非同寻常和违宪的救济,通过阻止证人遵守正式发出的传票来阻碍国会调查,”Jordan在文件中说。