密歇根州安娜堡。(美联社)——密歇根大学四分卫J.J.麦卡锡期待着在印第安纳波利斯的比赛前受到一些友谊赛的打击，他的教练吉姆·哈博(Jim Harbaugh)已经完成了因盗窃标志调查而被停赛的十大联盟(Big Ten)。
“每场比赛，通常是在开球前，他都会来找我，”麦卡锡说。“他的一切都是为了第一次命中，然后蝴蝶就会从你的身体里分解出来。他尽自己最大的努力去模仿。
“这是一个很棒的每周小传统，我已经迫不及待地想要回去了。”
在周一的新闻发布会上，哈博在近10分钟的时间里对助手和球员的表现大加赞赏，称赞他们在以30比24战胜俄亥俄州立大学的比赛中表现出色。在他服禁赛的最后一场比赛期间，他和妻子在家里观看了这场比赛。
“谁能比我们过得更好呢?”哈博在回到排名第二的狼獾队的场边前对记者说，他将在周六晚上在印第安纳波利斯与排名第18的爱荷华鹰眼队进行十大冠军赛。
进攻协调员谢隆·摩尔代替哈博对阵现在排名第六的七叶树队。他很乐意把控制权交还给我。
“我迫不及待地想让他回到球场上，让球员们看到他们的领袖，让工作人员看到他们的领袖。它会让它变得更加甜美，”他说。
哈博因违反NCAA规定而被学校停赛三场，并因被十大联盟禁止在宾夕法尼亚州立大学和马里兰州立大学以及对阵俄亥俄州立大学的比赛日带领球队在体育场比赛而关闭了该赛季。
11月17日，密歇根大学解雇了线卫教练克里斯·帕特里奇，就在一天前，该校和十大橄榄球巨头达成协议，哈博将被停职，联盟将结束调查。
帕特里奇周一在社交媒体上表示，他对所谓的亲自侦察和窃取标志的计划一无所知，NCAA仍在调查金刚狼队，他被解雇是因为没有遵守学校的指示，避免与“与该计划有关的任何人”讨论调查。
摩尔和球员坚持认为哈博在比赛日缺阵，尽管他们在没有他的情况下取得了持续的成功。
“哈博教练回来了，我超级兴奋，”跑卫布莱克·科拉姆说。“这是一场漫长的比赛，但这是一场精彩的比赛。只要他的热情回来，他的赛前演讲，只要他出现在场边，就会有很长的路要走。我们已经能够处理好我们的生意了，但是让他回来参加十大冠军赛对我们来说意义重大。
“这将是伟大的。这就像一次重聚。”
