二维码
阿哥vca

扫一扫关注

当前位置: 首页 » 新闻资讯 » 热点资讯 » 正文

读诗篇时,不要跳过附注

放大字体  缩小字体 发布日期:2025-03-10 11:22:28    来源:本站    作者:admin    浏览次数:71    评论:0
导读

    一些经文的段落变得模糊了。偶尔,当你让别人大声朗读某一章时,你会看到这种情况发生。这些话都写在这一页上了。但阅读

  

  一些经文的段落变得模糊了。偶尔,当你让别人大声朗读某一章时,你会看到这种情况发生。这些话都写在这一页上了。但阅读它们的人却表现得好像有些东西是看不见的。

  我说的不是我们通常避免大声朗读的部分。这样的例子有很多:长长的名单上有名字、数字、产品或建筑项目,其中的单词难以发音,故事晦涩难懂,重复程度很高(看看你,第7号)。我之前曾说过,在名单和建筑项目中也可以找到黄金。相反,我要说的是一些更奇怪的事情:许多(如果不是大多数的话)基督徒对待上帝启示的话的方式,就好像它们不存在一样。

  安德鲁?威尔逊

  我特别指的是《诗篇》中的经文。在我的教会里,我经常注意到这一点:例如,如果有人要读诗篇51篇,通常会从第一节开始——在这种情况下,“上帝啊,求你照你的慈爱怜悯我。”这意味着它省略了前面的一段话:“献给音乐总监。大卫的诗篇。大卫与拔示巴行奸淫以后,先知拿单来见他。大多数人几乎没有意识到他们错过了什么。如果你在之后提到它,他们可能会感到困惑,就好像有人建议阅读目录页或索引一样。

  从今日基督教获得最新的头条新闻和故事,每天发送到您的收件箱。

  电子邮件*

  本网站受reCAPTCHA和b谷歌隐私政策和服务条款的保护。

  毫无疑问,很多问题源于圣经的格式。因为我们的圣经往往包含太多的介绍、标题、副标题、章节和经文(更不用说交叉引用和学习笔记了),所以经文中添加的单词通常比经文本身要多。人们认为《致唱诗班指挥》和《大卫》等原创标题与《亚伯兰的召唤》或《耶稣的诞生》等编辑插入的标题属于同一类别,这并不奇怪。但他们没有。它们是希伯来文本的一部分,通常是理解希伯来文本的必要条件。

  诗篇51篇就是一个很好的例子。当我们知道大卫做了什么来赢得拿单的责备,以及他的罪是如何暴露出来的时候,这个美丽的悔改祷告就完全不同了。很多赞美诗的开头都是类似的,为接下来的歌曲提供一个叙事位置。知道一首诗是“大卫的诗篇”。当他逃离他儿子押沙龙的时候”(3:1)给“但你耶和华是我四围的盾牌,是我的荣耀,是叫我抬起头来的”(3:3)这句话增添了精神上和情感上的力量——尤其是因为押沙龙抬起了自己的头,他的头被抬到树上时,他确实会遭遇他的命运(撒下18:9)。

  在诗篇57篇的第一节,大卫说:“我要投靠在你翅膀的荫下,直到灾难过去。”当我们知道他的祈祷来自一个洞穴,而扫罗正试图杀死他时,他的祈祷就有了新的意义。即使是简单的短语“我信靠神”(56:4)从一个政治犯的嘴里说出来——根据诗篇的标题,大卫是作为一个非利士人的俘虏写的——和它在美元钞票上的发音也大不相同。

  一些诗篇,像这样,以比较长和详细的附注开始。但简短而微妙的对话同样可以揭示真相。许多信徒都知道这句话:“若不是主建造房屋,建造的人枉费劳力”(127:1),我们也会将这句话应用到我们的商业或慈善活动中。然而,当我们像诗篇那样开始时,共鸣就大不相同了:“一首上升之歌。所罗门的。”当作者是所罗门,“房子”是圣殿时,这个应用很快就改变了。当我们意识到他们花了七年时间为上帝的居所准备了几个世纪时,“劳动”就变得不那么隐喻了。

  丹尼尔·西利曼采访

  几首歌之后出现了一首更加熟悉的歌词:“当上帝的子民团结在一起时,这是多么美好和愉快!””(133:1)。然而,再一次,看看当你先读这首歌的标题时发生了什么:“一首上升之歌。大卫。”除了该隐和亚伯,圣经上没有比大卫的儿子们更不和睦的兄弟了。暗嫩强奸了他的妹妹;押沙龙杀了他哥哥,谋害他父亲;亚多尼雅也曾试图发动政变,在他的兄弟所罗门的命令下被杀(所罗门随后杀死了许多其他人)。突然间,诗篇的开场白听起来不那么像陈词滥调了——比如祈祷会开始时的安慰反思——而更像是一位父亲看到自己的孩子之间无休止的冲突时的绝望渴望。在诗篇中,就像在所有经文中一样,知道“谁”和“为什么”可以改变“什么”。

  所以如果有人让你读赞美诗,就从赞美诗的题词开始。你会很高兴这么做的。

  安德鲁·威尔逊是伦敦国王教堂的教学牧师,也是《重塑世界:1776年如何创造了后基督教西方》一书的作者。

 
(文/admin)
打赏
免责声明
• 
部分文章来源于网络,我们均标明出处,如果您不希望我们展现您的文章,请与我们联系,我们会尽快处理。
0相关评论
 

(c)2023-2023 www.agvcar.com All Rights Reserved

冀ICP备2024088436号