5分钟阅读
在Facebook上分享，通过电子邮件分享
inkedin
News' syria Diaries(5/7)。在海滨城市拉塔基亚的私人海滩和酒店里，顾客寥寥无几。叙利亚镑的崩溃和飙升的天然气价格已经把休闲变成了一种奢侈。许多因内战而流离失所的人加入了度假者的行列，他们从未能够返回家园。
源
https://assets-decodeurs.lemonde.fr/doc_happens/2409-carnet-de-syrie/240913-carnet-de-syrie-00-lm-styles.txt
源
https://assets-decodeurs.lemonde.fr/doc_happens/2409-carnet-de-syrie/240913-carnet-de-syrie-00-styles.txt
源
https://assets-decodeurs.lemonde.fr/doc_happens/2409-carnet-de-syrie/240913-carnet-de-syrie-00-structure.txt
源
https://assets-decodeurs.lemonde.fr/doc_happens/2409-carnet-de-syrie/240913-carnet-de-syrie-00-texts-eng.txt
从拉塔基亚市中心沿着C?te-d'Azur路行驶到蓝色海滩，感觉就像瞥见了假期。棕榈树绵延数英里。海滩度假胜地的高墙把大海遮住了。每年夏天，拉塔基亚的私人海滩和豪华酒店都会欢迎叙利亚的黄金青年、来自该地区的游客，甚至是驻扎在赫梅米姆空军基地或塔尔图斯海军基地的俄罗斯军官，他们在这里寻找消遣、水上摩托艇旅行和酒精派对。
在鼎盛时期早已过去的C?te d’azur de Cham度假村前，充气床垫和纪念品小贩等着游客。太阳几乎达到了最高点，温度超过了30摄氏度。今年夏天，伊拉克、约旦和科威特的游客数量最多。他们利用约旦和叙利亚之间重新开放的纳西布(Nassib)边境哨所，以及免签证政策，抵达叙利亚海岸。叙利亚人也出席了会议，但由于天然气价格飙升，人数比平时少。
林恩(和其他目击者一样，她不愿透露自己的名字，她的名字已经改了)穿着覆盆子纱裤装，戴着金首饰，正和两个年幼的孩子一起购物。这名40多岁的女子与丈夫和几个朋友从东边120公里外的哈马来到这里，在海滨度假胜地度过了四天。他们通常呆一个星期，但现在每个人都受到经济危机的影响。作为一名科学教师，林恩的月薪为45万叙利亚镑(约合31欧元)，她几乎付不起往返的油钱。在旅馆住一晚的费用是她工资的四倍。
“幸运的是，我丈夫在尼日利亚的公司赚美元，”她说。她丈夫的外籍身份使他们能够继续享受每年在海滨度假胜地短暂休息的机会，这是只有极少数叙利亚人能负担得起的特权。“这里的海很美，最重要的是，你想穿什么就穿什么。我们很自由，人们很友好，不会盯着你看，”她解释道。她说比基尼是C?te d'Azur de Cham的常态。
在拉塔基亚和塔尔图斯之间更受欢迎的海滩上，很少有女人穿泳衣。男人和孩子往往是唯一在水里的人。衣着清淡的妇女也避免在拉塔基亚和塔尔图斯市中心的沿海道路上散步，那里的家庭在晚上来享受海边的空气，抽着水烟，吃着食物。他们中有许多因内战而流离失所的人，他们从未能够返回家园，也有来自阿勒颇和伊德利卜更保守的农村的贫穷或富裕家庭。
