(路透社)-周一，一名政府律师告诉陪审团，虽然对美国总统拜登的儿子不利的证据并不确凿，但已经确定，拜登在购买枪支时在背景调查表格上对自己使用非法药物的情况做了虚假陈述。
政府检察官利奥·怀斯(Leo Wise)在对拜登的儿子、现年54岁的亨特·拜登(Hunter Biden)进行审判的结案陈词时对12人陪审团说:“这是私人恩怨，很丑陋，而且势不可挡。”“但这也是必要的。”
上周，联邦政府对拜登的案件进行了刑事审判，这是美国总统的孩子第一次受到刑事审判。这起案件让人们对拜登多年来与酒精和可卡因滥用作斗争的经历有了更深入的了解。检察官说，这在法律上使他无法购买枪支。
亨特·拜登对两项重罪指控不认罪，一项是在填写柯尔特眼镜蛇左轮手枪的政府筛选文件时谎报自己的毒瘾，另一项是非法持有该武器11天。
在特拉华州威尔明顿的美国地方法院进行审判之前，5月30日唐纳德·特朗普被判有罪，他是第一位被判重罪的美国总统。在11月5日的总统选举中，特朗普是民主党人乔·拜登的共和党挑战者。
特朗普和他在国会的一些共和党盟友声称，这起案件和其他三起刑事诉讼是出于政治动机，试图阻止他重新掌权。
国会民主党人以亨特·拜登被起诉为证据，证明乔·拜登没有利用司法系统达到政治或个人目的。
怀斯说，名人是否出庭或他们对证据的反应并不重要，这可能是指第一夫人吉尔·拜登的出庭。“这些都不重要。重要的是来自证人席，”他说。
上周，亨特·拜登(Hunter Biden)的前妻、前女友和嫂子就他吸毒一事为检方作证。她们告诉陪审员，他们经常在他身上发现毒品和随身物品，有时担心他的毒瘾不断加剧。
亨特·拜登在2023年的一次听证会上告诉负责此案的法官，他自2019年以来一直保持清醒。
拜登的律师阿贝·洛厄尔(Abbe Lowell)在开庭陈词中告诉陪审员，他的当事人并没有欺骗的意图，因为他在购买枪支时没有吸毒，当时也不认为自己是吸毒者。
周五，辩方传唤了三名证人，包括枪支店老板和一名员工，以及亨特·拜登的女儿娜奥米(Naomi)。娜奥米说，她在父亲买枪前后的几周看到他时，他看起来状况不错。
针对拜登的指控的量刑指导原则是15至21个月，但法律专家表示，类似案件的被告通常会被判较短的刑期，如果他们遵守审前释放的条款，就不太可能被监禁。
(杰克·奎恩报道;编辑:Howard Goller和Nick Zieminski)
×
