亚的斯亚贝巴：德杰背着一个破袋子，在亚的斯亚贝巴默卡托市场无尽的小巷里搜寻，叫卖埃塞俄比亚首都丰富的废品。
“科拉莱，科拉莱，”他不时地喊着。
它是阿姆哈拉语中一个虚构的词，现在用来形容成千上万的收集者，他们几乎都是男性，他们寻找从旧易拉罐和电气设备到鞋子、铲子和任何其他不需要的小物件。
然后，这些物品要么被修复，要么被剥去零件，要么被改造成新的东西——给那些原本会造成污染的垃圾赋予新的生命。
现年45岁的德杰已经从事这项工作一年了，风雨无阻。他说，他会买“所有可以重复使用的东西”。
每收集一公斤金属，他可以得到大约40比尔（0.30美元），而根据大小不同，易拉罐的价格在3到25比尔之间。
“废物可以转化为金钱，”他笑着说。
游荡了几个小时后，科拉尔一家聚集在默卡托一个名为Minalesh Tera的地方，这个名字翻译自阿姆哈拉语，意思是“你有什么？”
在这里，非洲最大的露天市场之一默卡托（Merkato）的狭窄小巷里，目之所及都是简陋的小商店。
回收者把他们每天捡到的垃圾卖给特斯法耶·格塔洪（Tesfaye Getahun）这样的中间商，他当时正在拆除一台巨大的打印机。
他用木槌重重地敲了几下，把主板和一些铝制零件分开了。
无论是电脑还是旧电视，特斯法耶说他都会回收所有东西。
“它们不再被使用，如果就这样放着，它们会造成环境污染。但如果它们被拆解成零件出售，就有助于防止污染。”
根据联合国开发计划署（UNDP） 2020年的数据，亚的斯亚贝巴每年产生约40万吨废物，其中只有70%被官方废物管理系统收集。
2024年10月1日，亚的斯亚贝巴历史悠久的Merkato区，非正式的垃圾收集者躺在一堆收集到的物品上。（图片来源：Michele Spatari /法新社）
“保护环境”
塔米拉特·德杰内（Tamirat Dejene）几乎迷失在商店里成堆的易拉罐中。
这位21岁的老人已经收集了四年的塑料，他说他每天可以赚500到1000比尔（4到8.5美元）。
世界银行（World Bank）的数据显示，对于一个1.2亿人口中超过三分之一生活在贫困线以下的国家来说，这可谓天赐良机。
塔米拉特说：“我们既能谋生，也能保护环境，因为这些东西是不可生物降解的。”
“这对亚的斯亚贝巴也有好处：如果不收集这些垃圾，城市的垃圾填埋场将会溢出。所以我们在提供解决方案的同时也在赚钱谋生。”
在Minalesh Tera制造的物品随后在首都和全国各地的商店出售。
有些人甚至走得更远。
31岁的Biruk Shimeles购买废金属来制作铝炭炉，并在苏丹、吉布提和索马里出售。
Biruk说：“这项工作通过将废物转化为商机来保护社区免受废物的侵害。”
