华盛顿（美联社）——周三，最高法院允许拜登政府的一项旨在限制燃煤电厂造成的地球变暖污染的法规在法律挑战结束时继续生效。
最高法院驳回了共和党领导的州和行业团体阻止美国环境保护局规定的努力。克拉伦斯·托马斯（Clarence Thomas）法官公开表示反对。
另外两名保守派法官布雷特·卡瓦诺（Brett Kavanaugh）和尼尔·戈萨奇（Neil Gorsuch）表示，他们认为挑战者最终可能会赢得至少部分索赔，但法院现在不需要阻止该规则，因为合规工作至少要到2025年6月才能开始。该案件可能会相对较快地回到高等法院审理。
法官塞缪尔·阿利托没有参与。
该规定要求许多燃煤电厂在八年内捕获90%的碳排放，否则就会关闭，尽管最后期限要过几年才会生效。
电力行业是造成气候变化的第二大因素，该规定是乔·拜登（Joe Biden）总统承诺到2035年消除电力行业碳污染、到2050年消除整个经济碳污染的关键部分。
本月早些时候，高等法院还暂时搁置了另外两项法规，但在此之前的几年里，其他环境法规的进展并不顺利。2022年，大法官们做出了一项具有里程碑意义的决定，限制了环保署监管发电厂二氧化碳排放的权力。今年6月，法院叫停了环保局对抗空气污染的“睦邻友好”规定。
6月份的另一项裁决推翻了几十年前的一项俗称雪佛龙（Chevron）的裁决，预计也将使环境法规更难制定和执行，以及其他联邦机构的行动。美国商会（U.S. Chamber of Commerce）在法庭文件中引用了这一裁决，支持对燃煤电厂一案的挑战。
上诉法院允许环保局的新电厂规定生效。
一个由三名法官组成的小组——两名由民主党总统奥巴马提名，一名由共和党总统特朗普提名——发现这些州没有立即受到损害的风险，因为合规的最后期限要到2030年或2032年才生效。
环保组织表示，这些标准是合理的、具有成本效益的、可实现的，而且完全符合环保署控制有害污染（包括温室气体排放）的法律责任。
美国国家矿业协会（National Mining Association）认为，随着电力需求激增，这些规定会迫使发电厂过早关闭，从而威胁到国家电网的可靠性。
美国环保署预计，到2047年，该规定将产生高达3700亿美元的气候和健康净效益，并避免近14亿吨的碳污染，相当于每年减少3.28亿辆汽油动力汽车的排放。
