91岁的袴田英子（Hideko Hakamada）一生的大部分时间都在努力将自己的哥哥从近半个世纪的死囚牢房中解救出来。现在他被无罪释放了，她觉得这对兄弟姐妹开始了他们生活的新篇章。
她支持她的哥哥袴田岩夫（Iwao Hakamada），他是世界上服刑时间最长的死刑犯，几十年来，随着他的精神状况恶化，他经历了令人沮丧的、有时似乎无望的法律纠纷。
“不管别人怎么说我，我都过着自己的生活，珍惜自己的自由。我没有贬低自己是死刑犯的妹妹。她在位于日本中部城市滨松的家中接受了美联社的独家采访。“我弟弟只是碰巧是个死刑犯。”
在做会计工作养活自己的同时，她帮助支付哥哥的法律费用，定期长途前往东京看他在死囚牢房里的情况，并帮助塑造有利于他的舆论。
这并不容易，有时她感到无助。
“我拼命地为他赢得重审，因为这是挽救他生命的唯一方法，”她说。但有时她会感到“不知所措，甚至不确定我应该和谁战斗”。……就像我在和一种看不见的力量战斗。”
为了保持自己的感觉，在她哥哥的法律斗争之外，她投资了自己的积蓄，并贷款盖了一栋楼。她现在在姐弟俩住的大楼里出租公寓。
前拳击手袴田岩夫（Iwao Hakamada）去年9月被静冈县地方法院宣判无罪。该法院称，警方和检察官勾结，伪造和栽植了对他不利的证据，并通过长达数小时的暴力非公开审讯迫使他认罪。
本星期早些时候，他在邮件中收到了他参加10月27日议会选举的选票，这证明他的公民权利正在恢复。虽然在2014年法院下令重审后，他被从单独的死囚牢房中释放出来，但他的定罪没有被撤销，直到最近的裁决才完全恢复他的权利。
袴田英子说，她对无罪释放感到“非常高兴”，能够投票“意味着他终于被允许回到社会”。
