二维码
阿哥vca

扫一扫关注

当前位置: 首页 » 新闻资讯 » 热点资讯 » 正文

双语新闻:儿童吞下磁铁需要“大腹部手术”

放大字体  缩小字体 发布日期:2025-04-17 05:04:56    来源:本站    作者:admin    浏览次数:55    评论:0
导读

      x光片显示了凯伦·蒂格女儿体内的两个磁性球。  凯伦·蒂格(Karen Teague)花了几分钟时间才从女儿的口中得知,

  

  An X-ray of the magnets.

  x光片显示了凯伦·蒂格女儿体内的两个磁性球。

  凯伦·蒂格(Karen Teague)花了几分钟时间才从女儿的口中得知,她在大约30分钟内吞下了磁铁珠宝的两端。

  她当时11岁的女儿印度在2021年参加了一个通宵派对,由于腹部疼痛,她打电话给妈妈去接她。

  “‘嗯,我们要做一个腹部大手术,’”蒂格对女儿说,并预测了即将发生的事情。

  “当我得知她吞下了(磁铁),并相隔一段合理的时间后,我知道时间不多了。”

  周二,商业、创新和就业部(MBIE)向家长们发出了关于磁性珠宝和磁性坐立不安玩具的警告,就像蒂格女儿吞下的那样。这个小玩具是由数百个微小的磁性球组成的,你可以把它们分开或做成各种形状。

  Fidget toys that use magnets.

  用小磁球做的烦躁玩具。

  这一警告是在新西兰广播公司(RNZ)最近发表的一篇文章之后发出的,该文章详细介绍了捷克共和国的五个孩子,他们吞下了受TikTok“穿刺挑战”启发的磁铁。其中两名儿童接受了紧急手术,以移除可以在体内连接在一起的磁铁。

  接受治疗的捷克医院表示:“它们可能会将胃和肠道相互拉向对方,并对它们造成损害,甚至导致穿孔或炎症。”

  蒂格的女儿就是这种情况,如果她的妈妈不了解这种危险,她可能会在几个小时内死亡。蒂格住在奥克兰,她首先打电话给健康热线,后者建议她直接去最近的事故和紧急情况中心。那里的医生立即将他们转到Starship。

  下午1:30,蒂格的女儿接受了移除磁铁的手术。原本计划持续一个小时,但由于x光检查后磁铁已经穿过了她的消化系统,造成的损害比预期的要严重得多。手术持续了四个小时。

  “磁铁刺穿了她的整个肠道和胃”

  “太可怕了。我以为她已经死了,所以没人跟我说话。”

  India Teague-Stockman recovering from surgery.

  凯伦·蒂格的女儿英迪亚从腹部手术中恢复。

  蒂格说,印度吞下的小磁球看起来就像五颜六色的蛋糕装饰品。烦躁玩具通常被宣传为感官玩具或桌面玩具,可以通过手指穿过它们或用它们做出各种形状来缓解压力。它们仍然可以在网上以几美元的价格买到。

  MBIE的商业专家伊恩·卡普林(Ian Caplin)表示,TikTok上的一个趋势是鼓励儿童和青少年用高功率磁铁制造唇部、鼻子或舌头穿孔的错觉。而不是一个碎片,珠宝保持在磁铁。

  “如果有人吞下或吸入两个这样的磁铁,可能会发生严重的伤害,并可能导致他们需要手术。”

  “我们知道海外有几名儿童因吞下这些药物而住院,我们也知道过去在新西兰发生过这样的病例。”

  Magnetic Septum Nose Ring.

  磁性鼻环。

  这些磁铁在新西兰受到不安全商品通知的约束,目前禁止在新西兰销售。然而,海外在线零售商可能仍会向新西兰人销售和运送这些产品。

  如果新西兰人发现这些被禁止的磁性物品在新西兰网上或商店出售,他们被鼓励报告。

  如果父母怀疑自己的孩子吞下了磁铁,应该直接前往最近的急诊室,并在到达后立即通知接待处。

  蒂格说,她从来没有被告知磁铁会是一个问题,但因为她对医学感兴趣,并且与动物一起工作,她想象了磁铁可能造成的内部损伤。

  “你给你的孩子带来了陌生人的危险,不要吃这个或那个,但你不会说‘不要吃磁铁’。”

 
(文/admin)
打赏
免责声明
• 
部分文章来源于网络,我们均标明出处,如果您不希望我们展现您的文章,请与我们联系,我们会尽快处理。
0相关评论
 

(c)2023-2023 www.agvcar.com All Rights Reserved

冀ICP备2024088436号