路透伦敦8月8日电- - -公司、银行和交易消息人士称，从伦敦到新加坡，石油、天然气、电力、股票、货币和债券交易商周五都难以正常运作，因全球网络中断阻碍了交易。
运营伦敦证券交易所(LSEG Group)的LSEG集团表示，由于“第三方全球技术问题”，其工作空间(Workspace)新闻和数据平台遭遇中断，影响了全球用户。
欧洲能源交易所在路透社看到的一份内部备忘录中表示，“由于与第三方服务提供商的基础设施问题”，使用Trayport电力和天然气交易平台的客户在交易中遇到了问题。
石油巨头壳牌(Shell)和英国石油(BP)以及贸易公司维托尔(Vitol)的至少六名交易消息人士表示，业务受到了影响。英国石油、壳牌和维托没有立即回应置评请求。
“我们正在经历全球市场最严重的中断，”一名交易员表示。
“人们在重启电脑后无法开机。那些没有重启的都很好，”另一位交易员表示。
德国银行业协会(Deutsche Kreditwirtschaft)的一位发言人表示，德国银行业正面临着中断。
南非Capitec银行表示，卡支付、ATM和App服务在经历严重中断后已完全恢复。
摩根大通(JPMorgan)、汇丰(HSBC)、高盛(Goldman Sachs)和巴克莱(Barclays)等主要银行没有立即回应置评请求。
除金融行业外，停运还波及广泛，美国主要航空公司周五下令停飞。
目前尚不清楚禁止航班起飞的要求是否与微软早些时候的云服务中断有关。
澳大利亚政府表示，这次中断似乎与全球网络安全公司Crowdstrike的一个问题有关。
(路透社工作人员报道;撰文:德米特里·日丹尼科夫;编辑:Arun Koyyur)
×
