一次在移民局法官席上的偶遇,让两国之间的友谊、合作和色彩延续了十多年。
两位来自雪兰莪州的艺术家,他们的名字是Sankema (Tee Lee Hooi)和Kly(然后是Yee Peng),他们在排队等候他们的号码时开始聊天,并立即点击。
一个来自拉旺,另一个来自巴生,他们发现他们都是美术领域的毕业生,都喜欢旅行,这是合适的,因为他们正在等待更新护照。
在那决定命运的一天之后,两人成为了旅行伙伴,并在2014年一起进入了餐饮行业。
“我们在早餐时出售烤面包,并向每位顾客赠送了一张手绘的小卡片。
我们建立了一个小的声誉,当三年后公司倒闭时,许多人仍然记得我们的名片,但不记得我们的祝酒词!两人笑着说,他们更喜欢一起回答问题。
这对朋友最终创立了一个名为Sankemakly的品牌(他们也用这个名字来称呼自己),专注于手绘艺术。
近年来,Sankemakly开始涉足出版业,他们的第三本书《乔治城的老房子》于今年6月出版。
他们的第一本书名为《武吉佩兰多——祖母的家》,主要是在内森美兰州尼帕河附近的武吉佩兰多和甘榜巴鲁绘制建筑,而他们的第二本出版物是一本以当地店屋立面为特色的填色书。
这两本书都是用中文出版的,但反响非常好,因此两人受到鼓励,让更多的读者更容易接触到他们的作品。
“买我们书的人来自许多民族,甚至还有外国游客。
一些人在购买后给我们打上标签,我们面对面地卖了一些,这样我们就了解了我们的客户,”Sankemakly说。
“当我们出版第二本书《马来西亚漂亮的商店:着色书》时,最初的意图是让读者和我们的作品一起上色。
“后来,我们收到了很多读者的建议,他们想要更多地了解我们画的建筑背后的故事,所以我们的第三本书吸收了所有这些建议,”他们补充说。
他们最近出版的艺术书籍《乔治城的老房子》是他们的第一本中英文双语出版物。
尽管用非母语写作的想法令人生畏,但这对夫妇表示,优秀的编辑和校对人员帮助他们成功地完成了这一壮举。
他们说:“我们想为我们提供的工作得到最好的展示。”
迷失在城市
语言是一回事,但深入研究艺术——这本书的关键——是另一回事。
《乔治城的老房子》是一本绘画作品集,也是给这座槟州首府的历史名城的一封情书。
这本书包含了118张店面和建筑立面的详细草图,是我在内城逗留两个月的成果。
“无论我们到哪里旅行,我们总是对当地建筑的奇迹感到敬畏,无论是香港密集的高层建筑,还是河内狭窄细长的建筑。
“每个地方的建筑都是不同的,有自己的特点。我们相信,除了人之外,建筑才是城市的灵魂。”Sankemakly说。
“人们可能会选择离开,但建筑将永远在那里,经历时间的洗礼,等待你回来,”两人补充说。
为了真正地占领乔治城,这些才华横溢的女人知道只有一条路:待在城里,直到她们不再迷路。
“为了很好地描绘当地建筑,我们认为我们需要自然地与之融合。所以,当我们开始这个项目时,我们决定在岛上呆两个月。他们说:“像当地人一样,我们去咖啡店喝茶、吃早餐,偷听邻桌的谈话,亲眼目睹老店主如何努力工作以维持生计。”
“一开始,我们仍然需要使用导航工具来引导方向。
“但一个月后,我们可以自由穿梭于乔治城的大街小巷,”他们自豪地补充道。
他们两人都强调自己爱上了乔治城,但这并不是问题所在。
在2008年被列入联合国教科文组织世界遗产名录的这座遗产城市,挑战太多,难以描绘,而时间又太少,无法全部消化。
“乔治城拥有马来西亚最大的战前建筑收藏,所有这些建筑都位于独特的建筑和文化城市景观中。这是一座建筑瑰宝。
“除了重要的历史地标外,还有寺庙、协会遗址、店屋……他们说:“这些都没有受到时间的冲刷。”
他们最初的计划是选择200个场地和建筑,但他们很快意识到这个目标是多么雄心勃勃。
“乔治城有太多漂亮的商店。经过讨论,我们俩决定选择一些我们觉得老店最集中的街道和小巷,然后选择我们喜欢的建筑。
“7是一个如此重要的数字;一个星期有七天,彩虹有七种颜色。
所以我们选择了幸运数字7,”他们解释说。
这本书现在用乔治城的七条重要街道作为其收藏的基础。
其中包括一直很受欢迎的亚美尼亚街,这是Sankema个人最喜欢的,海滩街是该地区的“货币”中心,拥有令人印象深刻的银行数量,可能还有更多的货币兑换商,Carnavron街的小贩食物从不短缺,Chulia街是该州丰富多元文化遗产的典范。
一盒颜色
随着范围的缩小和街道的选定,桑科玛和克利开始工作,为每条选定的街道绘制地图。
“每条街道的路线需要清晰,我们画的商店的位置需要一次又一次地确认。
他们说:“因为我们的资金有限,而且我们有截止日期,所以我们拍了5000多张照片作为图纸的参考。”
“一般来说,我们中的一个负责素描,另一个负责上色。当然,也有我们独立完成一项工作的时候。
Sankemakly解释说:“然而,就像管弦乐队一样,无论我们是单独创作还是合作创作,这些作品都是我们双方共同拥有的。”
他们共同创造的风格既不是纯粹的现实主义,也不是喜剧式的,而是两者的融合。
绿油油的绿油油使位于坎贝尔街和Jalan Pintal Tali(也被称为Rope Walk)拐角处的文华纺织大厦(Boon Wah Co Textile)栩栩如生。
从褪色的百叶窗到倾斜窗户的怀旧变色,他们能够捕捉到历史建筑的本质,既吸引了叹息,也吸引了微笑。
丝绸店的官方中文名字是最引人注目的。
艺术家们说:“这座绿色的湖色建筑让人觉得自己陷入了日本动画家宫崎骏作品中的场景。”
但并非书中所有的建筑都是大型或标志性的。
从他的卡仓店到金匠,《乔治城的老房子》的主题至少可以说是多种多样的。
其中包括市场、中医院、马马克餐厅、现代精品店、咖啡馆和提供各种商品的商店。
海滩街上的废金属经销商Karthigeyini金属在一页上以阴沉的色调不朽,与金伯利街上的新金伯利精品酒店的翻新的婴儿粉红色形成鲜明对比。
亚美尼亚街14个活生生的故事纪念品店神秘而有趣的外观看起来很可爱,而Syarikat Teik Seng玩具店外挂着的数百个玩具的描绘让老少咸喜。
“人们问我们为什么用彩色铅笔作为我们的着色媒介。
“这是我们过去旅行时经常做的事情;我们会带一盒彩色铅笔,因为它很容易携带,我们可以不依赖任何其他工具来画画。
“我们也想回到我们小时候最初使用颜色的方式。彩色铅笔是我们在生活中接触到的第一种彩色工具,任何人都可以使用它,从三岁的孩子到80岁的老人。”
自今年年中推出他们的书以来,Sankemakly二人组回到乔治城分享他们的经验,鼓励着色,并在位于Hin公交车站的COEX文化中心举办了一场书的原始草图展览。
乔治城的老房子可以在一些书店找到,包括Kinokuniya书店(在KLCC)和Penang Book Island和Mano Plus等独立书店。
×