上旺格努伊河iwi Ngāti Hāua草签了历史性的《怀唐伊条约》的解决契约，称这是历史性的一步。
这一里程碑是在与王室进行了“漫长的七年”谈判之后达成的。目前，该协议将提交iwi成员国进行为期两个月的正式批准程序。
如果被iwi接受，Ngāti Hāua和王室将于明年在Taumarunui签署协议。
iwi表示，和解的关键要素是对tūpuna的法定赦免，他在1846年的错误定罪仍然是历史痛苦的根源。
声明说，周四在议会草签《韩国之国》是一个重要的里程碑，它承认了伊维族人所忍受的不满，并为和解、恢复和振兴未来奠定了基础。
Ngāti Hāua Iwi Trust主席Graham“Tinka”Bell表示，这一时刻意义深远。
“1866年，我们的tūpuna建立了一个名为Riri Kore的牛堡，标志着与国王的敌对状态的结束。然而，我们继续被贴上“土豪”的标签，被诬蔑为“反叛者”。
“从那时起，我们的领导人一直在努力保留我们的mana motuhake，以及我们保护和供养我们的人民、kāinga和whenua的能力。”
格雷厄姆·贝尔
在19世纪40年代，王室代表新西兰公司与另一个伊维人谈判，在赫里滕加（赫特山谷）购买土地，那里有一些Ngāti Hāua哈伊人定居。
他们在武力威胁下被命令离开。当战争爆发时，国王被俘并被军事法庭审判Ngāti Hāua tūpuna。
被判处死刑并处以绞刑的Mātene Ruta Te whareaiitu和被判处终身监禁并在监狱中不久死亡的Te Rangiatea将获得正式赦免。另外五人tūpuna被流放到澳大利亚。
历史资料指出，这些事件是1847年Ngāti Hāua与旺格努伊国王之间进一步战斗的催化剂。
这些事件和其他事件将在和解协议中得到正式承认，王室将为其违反《提里提-怀唐伊条约》的影响道歉。
Ngāti Hāua的传统土地从鲁阿佩胡山向北和向西延伸，包括旺格努伊河的上游，他们已经协商了2040万美元的财政补偿和600万美元的文化振兴基金，以支持文化遗址的恢复和语言、马拉伊和文化遗产保护方面的倡议。
该协议还包括归还64处具有重要文化意义的遗址，其中包括ngha Huinga和Whakapapa岛风景保护区。
15个原有的Māori地名将被恢复，12个保护地点将被无条件转让。
在19世纪和20世纪初，Ngāti Hāua通过没收土地和土著土地法院失去土地的程度意味着iwi的经济基础受到侵蚀，同时也失去了维持自身的能力。
“因此，Ngāti Hāua的住房条件差，教育成就低，缺乏社会和经济发展的机会，”来自Ngāti Hāua和英国王室的信息说。
反过来，这又导致Ngāti Hāua人口分散到城市中心，社区、技能和传统文化习俗的丧失。
“Ngāti Hāua土地的大量流失侵蚀了部落结构，造成了严重的贫困，破坏了Ngāti Hāua几代人的身体、文化和精神健康，使他们无法对森林、水域、kāinga和wāhi tapu行使katiakitanga。”
贝尔表示，和解协议将为Ngāti Hāua提供一个基础，以便更好地为kaumātua和mokopuna、marae、hapui和whenua提供服务。
“这一解决方案终于结出了tūpuna与王室寻求的和平的果实。
“我们期待着把这个定居点交给我们的人民，让他们来决定这个定居点是否足以让我们继续前进，重建我们的部落国家，为我们和未来的人。”
批准程序要求年满18岁的iwi成员投票决定是否接受和解方案，并批准成立Te Whiringa Kākaho o Ngāti Hāua，这是一个代表iwi管理和解资产的治理实体。
信息交流会将在校内举行，为iwi成员提供了解和解和提问的机会。投票期从2024年12月9日至2025年1月31日。
LDR是由新西兰广播公司和新西兰广播公司共同资助的地方新闻机构
