2024年5月3日，在滋贺县新垣站前的陶器展上，排成一排的浣熊雕像。(每日/ Kenichi Isono)
滋贺高冈——日本西部的这座城市将首次举办陶瓷“狸猫”(tanuki)浣熊雕像比赛，报名截止日期为9月30日。这座城市拥有日本六大古窑之一。
在滋贺县的滋贺町区，许多陶器店门前都有浣熊雕像，在滋贺铁路的滋贺站前矗立着高5.3米的巨大雕像，成为了一种象征。
每年的11月8日都会举行各种各样的活动，被称为“重垣狸猫日”，今年的活动包括“池田小仙”大赛，以选出最好的浣熊狗作品。这场比赛的名字翻译成“好看的浣熊狗大选”，是由狸猫日执行委员会和新美高速公路沿线的土山服务区(SA)休息点合作策划的。
参赛作品必须是原创陶瓷作品，非茂垣陶瓷作品也可以。直径和高度必须在10厘米到50厘米之间。第一轮评审将持续到9月30日，将只包括一个照片选择过程，申请人需要填写一张从土山SA网站下载的申请表，并将申请表连同一张作品照片一起寄来。
在10月中旬的第一次放映中选出的10件作品将邮寄到城市的各个地方展出。从11月8日到12月8日，将在土山服务区和新垣站等地设置印有10幅作品照片的选举板，供人们投票。获胜者将于12月24日公布。大奖得主将获得价值5万日元(约合347美元)的礼券。
委员会的一位代表说:“我们不仅期待看到专业艺术家的作品，还期待看到孩子们通过陶器制作经验制作的浣熊狗，以及你认为‘好看的浣熊狗’的任何东西。”
(草津居民局Isono健一日文原创)
