地狱潜水者2迎来了它的第一个补丁，带来了新的功能和许多平衡。你可能需要重新考虑你传播民主的策略!
到目前为止，地狱潜水者2只收到了旨在纠正错误的补丁。因此，我们有理由对游戏中出现的新内容感到兴奋。如果它还不是著名的机甲，这个补丁在任何情况下都有动摇现有习惯的风险!让我们详细看看。
在发布不到一个月的时间里，《地狱潜水员2》收到了第一个添加内容和平衡的补丁。不幸的是，工作室在此之前一直忙于处理服务器问题和其他漏洞。然而，一切都属于那些等待的人。标题为“小补丁01.000.100”，这个更新实际上并不小。她打算极大地更新老地狱潜水者的体验。
在补丁中最值得注意的元素中，我们将特别注意到新的行星危险。在你的任务中，你现在面临着火灾龙卷风，陨落的流星和其他暂时保密的乐趣。好像任务还不够危险似的!
除了这个主要的补充，补丁说明详细说明了重要的平衡变化。对于初学者来说，根除任务现在需要打倒更多的敌人，并且需要更长的时间才能完成。接下来，许多装备和战略将进行一些大修。粉碎者霰弹枪，电磁步枪和护盾背包将明显失去效力。
相反，火焰喷射器，激光炮和380和120毫米轨道轰炸应该会重新受到地狱俯冲者的青睐。最后，谁说补丁一定意味着它的修复份额。他们对不公平的伤害和接口级别的bug修复一样感兴趣。对于这个补丁的最小的细节，这是次要的只是在名称上，发现他们完整的笔记下面。
该补丁已经在PC上可用，PS5版本也即将到来。
由我们翻译成法语的补丁说明
主要添加
活跃的行星危险
许多行星现在都有加法enviro部分在你的任务中随机出现的精神挑战。在节目中:火龙卷风，流星雨和许多其他!
平衡
根除任务
根除任务现在将需要更多的杀戮和敌人将更频繁地生成。完成任务的时间以前比预期的要短，现在预计需要两倍的时间。
主,瑞士边界和支援武器
粉碎机:弹夹容量从16减少到13，后坐力从30增加到55
电磁步枪:降低穿甲，降低对敌人强化部位的伤害
火焰喷射器:每秒伤害提高50%
激光炮:增加对敌人强化部分的伤害，增加穿甲，改进人体工程学
刽子手:总弹药容量从40增加到60，增加眩晕强度，每发子弹的伤害从40增加到45
汹涌粉碎者:增加穿甲，射速从300增加到330，每发12发增加到16发，弹匣大小从32减少到26
策略
能量护盾背包:增加充能间隔时间
380和120毫米轨道炮:增加轰炸时间，减少散布
修复
修正了护甲值的错误?没有按预期减少伤害。
修复了一个错误一些漏洞(包括潜行者巢穴)比预期更难摧毁。
应用补丁现在允许在PS5上激活抗混叠。
平衡各行星的照明，以解决的情况下比赛太黑暗了。
增加手电筒的效率。
增加了Erata Prime上沙尘暴期间的能见度。
Updat教程中的Ed材料和照明。
改进的情况是如果光照图形设置为“低”，某些材质可能会“模糊”。
修复了主要任务“E-710提取”中可能出现的计时器问题。
改变了掩体的按钮交互行为。地狱潜水者现在可以在按住按钮几秒钟后释放它。
修复了一些情况下如果地面被炸毁，大型资产就会浮起来。
地狱潜水者站在舷窗附近在发射过程中，大陆导弹平台将被彻底烧毁，有可能不是很明显ntaneous燃烧。
修复了一个导致雪球在进入布娃娃状态后无法投掷的问题。
修正了一个允许手榴弹在溺水时被扔出去的问题。
照相机不转了在阻挡观众模式后将被锁定在玩家的身体上。
地狱潜水者现在受到其他玩家产生的火焰，气体和其他效果的伤害。
盔甲不会丢失被肢解后的尼日尔伸展。
已知的问题
有些问题要么是这个补丁引入的，要么是我们正在解决的，要么是以前版本的问题，还没有修复。
在链式部署几个强大的策略后，游戏可能会崩溃。
从缓存中拾取道具会让角色长时间停留在原地。
快速从掩体和缓存中拾取道具可能会使道具无法拾取。
玩家不能解除通过好友代码添加的其他玩家的好友关系。
玩家在PS5上通过活动地图加入多人游戏时可能无法选择他们的装备或返回他们的飞船。
任务目标HUD显示在某些任务中客户端和主机的数字不同。
当查看战斗通行证时，默认护甲总是显示，无论玩家装备了什么护甲。
在提取过程中，文字聊天窗口的显示被过场动画的显示所阻碍。
ATH/UI中的某些文本丢失或未正确显示。
玩家在尝试离开时可能会遇到问题同时上网和/或玩游戏:
的有限公司连接速率有限
玩家可以是在比赛中连接
当游戏与服务器交互时，可能会出现各种界面问题
有些政党可能不同意在短时间内不被他人所接受。
