REFILE修复RECAP中的错字
周三公布的官方数据显示，受汽油价格下跌影响，英国通胀已大幅放缓至两年多来的最低水平，缓解了利率大幅上调后的生活成本危机。
英国国家统计局(Office of National Statistics)表示，11月份消费者价格指数(cpi)从上月的4.6%降至3.9%，创下2021年9月以来的最低水平。
这一消息进一步提振了处境艰难的保守党首相苏纳克(Rishi Sunak)，此前该国10月通胀已达到他设定的降至5%以下的目标。
英国财政大臣杰里米·亨特对这一消息表示欢迎，但他承认，英国人仍在与高涨的消费价格作斗争。
亨特说:“随着通货膨胀率下降一半以上，我们开始消除经济中的通货膨胀压力。”
“我们回到了健康、可持续增长的道路上。但许多家庭仍在与高物价作斗争，因此我们将继续优先采取措施，帮助缓解生活成本压力。”
目前外界认为苏纳克不太可能赢得明年的大选，因为他领导的执政保守党落后于基尔?斯塔默(Keir Starmer)领导的主要反对党工党。
11月的经济放缓幅度明显大于预期的4.3%，但仍几乎是英国央行官方目标2.0%的两倍。
国家统计局首席经济学家格兰特·菲茨纳(Grant Fitzner)表示:“通货膨胀率再次降至两年多来的最低水平，但价格仍远高于入侵乌克兰之前的水平。”
“本月油价下跌的最大原因是燃油价格在去年同期上涨后有所下降。食品价格也拉低了通货膨胀，因为它们的上涨速度比去年这个时候慢得多。”
一周前，英国央行将基准利率冻结在5.25%的15年高位，但警告称，为应对居高不下的消费者物价，利率将维持在高位。
在主要石油和天然气生产国俄罗斯入侵乌克兰后，能源价格飙升，并引发英国生活成本紧缩，导致通胀在2022年10月飙升至11.1%的41年高点。
周三公布的数据引发市场猜测，英国央行现在可能决定明年开始削减借贷成本。
不过，扣除食品和能源成本的核心通胀率仅从10月的5.6%微降至11月的5.2%。
德勤高级经济学家Debapratim De指出:“11月份通胀降幅大于预期是个好消息，表明价格压力持续缓解。”
那些希望这能让英格兰银行软化其相对强硬的利率立场的人可能会失望。
“衡量潜在价格强弱的指标，如核心和服务通胀，已进一步放缓，但仍处于较高水平。”
英国央行上周表示，货币政策需要“在较长一段时间内保持限制性”，以使通胀回到目标水平。
央行行长安德鲁?贝利(Andrew Bailey)警告称，政策制定者在抑制通胀压力方面“仍有一段路要走”。
