费利西蒂·沃德(汉娜·霍华德)
澳大利亚喜剧演员费利西蒂·沃德穿上了汉娜·霍华德的高跟鞋,在最新版《办公室》中扮演老板。
这部热门电视剧在澳大利亚被翻拍,由一名女性掌舵悉尼的电影公司Flinley Craddick。
这部由瑞奇·热维斯和斯蒂芬·麦钱特创作的英国版《老友记》于2001年首播。四年后,史蒂夫·卡瑞尔(Steve Carell)接掌了美国版,一共播出了九季。
这个新版本非常具有澳大利亚风味,演员阵容中有许多新西兰人,包括乔什·汤姆森和伊迪丝·普尔。
杰基·范·比克也是主要编剧之一。
沃德在接受新西兰广播公司《9点到中午》采访时表示,汉娜·霍华德这个角色有点像“一个谜,被一个白痴吞下,又被一个白痴吐出。”
"...她是一个慈爱的、有强迫症的骗子。”
“汉娜是一个非常善良的角色,但她很有控制欲,她会说任何事情来摆脱困境。我形容她是一只冰上的小山羊。
“她一直在努力找到自己的腿,因为她是一个狡猾的角色,一个可爱但狡猾的角色,没有自我意识,妄想乐观。”
当沃德的经纪人打电话告诉她,她得到了《办公室》的角色时,她流下了眼泪。
“你知道我为什么哭吗?”连续工作10周。真是个梦。这绝对是一个梦想。”
她说,直到后来人们才了解了这个传奇人物背后的历史。
“几周后,我想,哦,我的天哪,这些靴子太大了。”
她说,一看到剧本,她就知道自己可以扮演汉娜这个角色。
“这个角色基本上拥有我已经拥有的所有令人讨厌的性格特征。
“她就是我,但没有自我意识,这听起来绝对是一种解放的生活方式。想象一下,你不知道别人是怎么看你的,甚至连想都不知道?天堂,天堂。”
她说,汉娜在这一页上写得很充实,这是一个很好的即兴创作基础。
澳大利亚办事处
“我没有想过我该怎么玩,或者我该怎么做?我只是照纸上写的做了。因为它写得很好,结构也很好,所以很容易根据那个角色的位置即兴发挥,而不会听起来太做作。”
沃德意识到,人们对她的角色和这部备受喜爱的澳大利亚版喜剧会有很多看法。
“我的座右铭是,别人的意见与我无关,尤其是在这个节目中,所以我让每个人都有自己的看法。”
《办公室》将于10月18日在Prime首播。