参议员罗宾·帕迪拉周二在参议院的听证会上说。参议院PRIB / Joseph Vidal
菲律宾马尼拉——周二，参议员罗宾·帕迪拉在为特杜里部落而战时情绪激动。
帕迪拉在参议院全体会议上发表特权讲话时指出，热带气旋“彭恩”肆虐缅甸时，有24名特杜里部落成员丧生。
来自米南达尔山的山体滑坡和山洪影响了他们位于北马圭达瑙省山脚下的重新安置的家园。
" Ilang buhay po na naman po ang naisama sa tala ng nasawi sa kalamidad。马萨力摩特昂乌加特昂卡萨维安昂廷玛加卡图布。Kung lilimiin ang buong salaysay, matagal na pong nasa peligro ang kanilang buhay dahil sa hindi umano'y sapilitang pagpapalipat sa kanila sa paanan ng Minandar山，”帕迪拉说。
(这次灾难的死亡人数中有许多人。但是，这一不幸事件的根源是复杂的。如果我们深入研究整个故事，他们的生命一直处于危险之中，因为被迫搬迁到米南达尔山脚下。)
该部落指责国家土著人民委员会(NCIP)未能对他们2020年反对在山脚下搬迁的请愿书采取行动。
" Wala pong tugon o aksyon ang natanggap mula sa NCIP ukol sa petisyon。土著人民事务部(棉兰老岛的邦萨摩罗自治区)大希勒西拉昂达帕特那纳卡图托克萨伊纳纳恩恩萨卡图博巴泰萨卡尼朗曼达托。”
(没有收到NCIP对请愿的回应或行动。我们也在等待BARMM土著人民事务部的评论，因为他们应该关注部落的投诉。)
这位新晋参议员随后提出了这些问题:“菲律宾?杭冈，凯兰，纳廷，哈哈哈，马苏皮尔，昂，卡尼朗，卡拉帕坦，在，kayamanan?Lagi na lamang ba tayong ganito?”
(我们要征服我们菲律宾部落祖先的土地吗?我们要到什么时候才能允许他们压制自己的权利和财富?我们会一直这样吗?)
对帕迪拉来说，这种情况是不可接受的。
这位参议员早些时候提交了参议院第280号决议，要求调查这起造成24名特杜里族成员死亡的悲剧，并找出为什么该部落对其土地的权利没有得到尊重。
